Vertaling van "very steady growth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

steady growth [ sustained growth ]
croissance soutenue [ croissance viable | croissance durable | croissance régulière ]

steady-state growth
croissance à taux constant

A very rare X-linked recessive disorder considered to be a severe variant of dyskeratosis congenita, characterized by intrauterine growth retardation, microcephaly, cerebellar hypoplasia, progressive combined immune deficiency and aplastic anemia.
syndrome de Hoyeraal-Hreidarsson

A very rare chromosomal anomaly in which both copies of chromosome 20 are inherited from the mother. The main feature described is prenatal and postnatal growth retardation. Microcephaly, minor dysmorphic features and psychomotor developmental delay
disomie uniparentale maternelle du chromosome 20

steady state growth
croissance équilibrée à taux constant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The largest growth has been in the pulp and paper and printing sector, with the wood products sector showing a very strong and steady growth as well.
La croissance la plus importante s'est effectuée dans les secteurs des pâtes et papiers et de l'imprimerie. Également, la croissance dans le secteur du bois a été très forte et constante.

This policy proved very productive in the first decade of the new century, as Finland’s economic growth was steady and the public finance indicators were excellent.
Cette politique s'est montré un franc succès dans les années 2000, puisque la croissance de l'économie est restée stable en Finlande et que les chiffres des finances publiques ont évolué de la meilleure manière.

While we've had this long, steady, very continuous growth in the paid workforce participation rates of women, there has been a concomitant decline over the same period in the percentage of men who are employed.
Alors que nous avons eu cette croissance continue du taux de participation des femmes dans la population active rémunérée, il y a eu une diminution du pourcentage d'hommes qui occupaient un emploi au cours de la même période.

That is why we are asking you very directly as to when agreements will be reached in which concrete benchmarks will be negotiated on the contribution of public investment to steady growth, which is also bound to have a positive impact on the labour market?
Nous vous posons donc cette question très concrète : quand arriverez-vous donc à des accords reprenant des benchmarkings concrets sur ce que les investissements publics peuvent apporter à la pérennité du processus de croissance, ce qui doit aussi se répercuter positivement sur le marché du travail ?

Only the recessions of 1982-83 and 1993-94 slowed a very steady and dramatic pattern of growth.
Seules les récessions de 1982-1983 et de 1993-1994 ont ralenti une croissance aussi forte que soutenue.

What makes the cost go up though is that what we have had is a very steady growth in the economy, as Mr. O'Neill has referenced, and we've seen a growth in sales of our small-business clients too, and as their level of transactions goes up service charges go up, because in a number of cases the service charges are attached to unit pricing.
Toutefois, les frais augmentent parce que l'économie croît très régulièrement, comme M. O'Neill l'a dit, et que le chiffre d'affaires de nos petites entreprises clientes grimpe lui aussi. Ainsi, à mesure que le volume de leurs transactions se développe, les frais de service augmentent, parce que, dans la plupart des cas, ces frais se basent sur un coût unitaire.

The study concludes that the Port of Montreal will see steady growth, and, based on a potential 4 per cent annual increase — I remember that it was 9 per cent in 2007, and above 4 per cent over the last five years — it will reach full capacity within five or seven years, which is a very short time!
Cette étude conclut que le Port de Montréal connaîtra une croissance continue et qu'en se basant sur l'augmentation potentielle de seulement 4 p. 100 — je rappelle que c'était neuf p. 100 en 2007 et au-delà de 4 p. 100 au cours des cinq dernières années —, le port aura atteint sa capacité dans cinq à sept ans. C'est demain!