Vertaling van "very short letter detector " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

very short letter detector
détecteur d'envois très courts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Prud'homme: It is a very short letter.
Le sénateur Prud'homme: La lettre est très courte.

But then also, even though they had been asking National Defence for information around operational requirements and hadn't been receiving it, at the critical point, they did sign off on the sole source on the basis of a very short letter.
Par ailleurs, même s'il avait demandé à la Défense nationale un énoncé des besoins opérationnels et qu'il ne l'avait pas obtenu, au moment critique, il a approuvé la décision concernant un fournisseur exclusif en s'appuyant uniquement sur une très courte lettre.

Commissioner, I started off by reminding you that you received confirmation in a very short letter from Lafleur Communication.
Monsieur le commissaire, dans un premier temps, je vous ai rappelé que vous aviez reçu une confirmation par une très courte lettre de Lafleur Communication.

I would like to read you a short quote from a letter from Mr Ackermann, the Chief Executive Officer of Deutsche Bank, to George W. Bush – two very interesting correspondents.
Je voudrais vous lire un court extrait d’une lettre de M. Ackermann, le président de la Deutsche Bank, adressée à George W. Bush - deux correspondants très intéressants.

The Prime Minister gave sworn testimony that Boulay was the merest acquaintance, only for a very short time around 1990, but in 1994 he wrote one of several distinctively personal letters to Boulay.
Le premier ministre a témoigné sous serment avoir à peine connu Boulay, et ce très brièvement vers 1990. Pourtant, en 1994, il a rédigé l'une de plusieurs lettres nettement personnelles à Boulay.

The very short deadlines only allow our committee to give its views in the form of a letter.
Les délais très courts ne permettent à notre commission que de s'exprimer sous la forme d'une lettre.

Unfortunately, the Chair of the Canada Council and the Official Languages Commissioner could not be here today, but they did notify us that they would be sending a letter very shortly with respect to their comments on this bill.
Malheureusement, le président du Conseil des arts du Canada et le commissaire aux langues officielles n'ont pas pu venir aujourd'hui, mais ils nous ont indiqué qu'ils nous enverraient prochainement par courrier leurs commentaires sur le projet de loi.