Traduction de «very prudent step » (Anglais → Français) :

The minister has made a very prudent step in his move to open up the operations of the wheat board to control five producers.
Le ministre a fait preuve d'une grande prudence quand il a étendu les activités de la Commission du blé de manière qu'elle contrôle cinq producteurs.

I am also very proud of the way the budget has launched this journey with reasonable prudent steps.
Je suis également très fier de la façon dont le budget a lancé cette entreprise, en proposant des mesures raisonnables et prudentes.

That would be a very prudent step in the face of what has happened in the European market.
Ce serait là une mesure fort prudente, compte tenu de ce qui s’est passé sur le marché européen.

We will take the steps that are necessary and the committee will be very prudent.
Nous prendrons les mesures nécessaires et le comité sera très prudent.

It would not be a very prudent step for them to recommend that we do not have this loan guarantee program for small business, given the fact that their small business sector relies on this piece of legislation.
Il ne serait pas très prudent pour eux de recommander la disparition de ce programme de garantie de prêts pour les petites entreprises, puisque le secteur des petites entreprises compte sur cette loi.