Vertaling van "very positive reply " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

very high frequency omnirange/distance measuring equipment updated inertial navigation system position | VHF omnirange/distance measuring equipment updated INS position | VOR/DME updated INS position
position INS avec recalage VOR/DME

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Mac Harb: Madam Speaker, I will simply reply that the government has responded very positively to the recommendations of the Liberal committee.
M. Mac Harb: Madame la Présidente, je vais simplement répondre à mon collègue pour lui dire que le gouvernement a répondu de façon très positive aux recommandations du comité libéral.

Mr Diamandouros commented: "I very much welcome the Commission's positive reply to my friendly solution proposal.
M. Diamandouros a déclaré : «J'apprécie beaucoup la réponse positive de la Commission à ma proposition de solution à l'amiable.

Thus I am giving a very positive reply to the question put by Mr Costa and discussed by Mr Savary and have listened carefully to what Parliament wants.
Donc, Monsieur le Président, je réponds très positivement à la question posée par M. Costa et développée par M. Savary et j'ai écouté avec attention les demandes du Parlement.

– I wish to thank the Commissioner for a very positive reply.
- (EN) Je voudrais remercier le commissaire pour sa réponse très positive.

The Commission received a considerable number of very positive replies from National Competition Authorities, the business and legal community as well as from trustees.
Cette dernière a reçu un nombre considérable de réponses très positives des autorités de concurrence nationales, du monde des affaires et de la communauté juridique, ainsi que de mandataires.

– Mr President, may I thank the Commissioner very much for his very positive reply about cooperation with Parliament.
- (EN) Monsieur le Président, permettez-moi de remercier le commissaire pour sa réponse très positive au sujet de la coopération avec le Parlement.

The answers given are also very positive: in 95% of replies the idea of relaunching programmes is welcomed.
Les réponses sont très positives: 95% des réponses préconisent une relance des programmes.

The replies to questions asked by the Commission's services in seeveral Central and East European countries underline the drawing power of the Community, as well as people's very positive felings towards it.
Les réponses à des questions posées par les services de la Commission dans quelques pays de l'Europe centrale et de l'Est soulignent le pôle attraction que la Communauté représente, ainsi que les sentiments très positifs à son égard.

250 companies replied, 95% of whom were very positive about the prospect of a dialogue.
Sur les 250 entreprises qui ont répondu, 95% étaient en faveur d'un dialogue.