Traduction de «very positive input » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

very high frequency omnirange/distance measuring equipment updated inertial navigation system position | VHF omnirange/distance measuring equipment updated INS position | VOR/DME updated INS position
position INS avec recalage VOR/DME

Official Languages Input Form - Position Data
Formule d'intrant pour les langues officielles - Données relatives au poste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I thought the meeting was a very successful one and certainly the assurance that all the ministers from each province received today on the MAI is that the federal government is certainly going to be the driving force behind this thing, but at the same time with positive input allowed or giving opportunity to the provinces, especially in environment and in labour.
Les ministres de toutes les provinces ont certainement été rassurés aujourd'hui d'apprendre que le gouvernement fédéral jouerait un rôle de premier plan dans les négociations de l'AMI, mais qu'il solliciterait aussi l'apport des provinces, particulièrement en ce qui concerne le travail et l'environnement.

The input of all parties shows that government can work together with all interested groups and that is very positive.
L'apport de toutes les parties montre que le gouvernement peut travailler avec tous les groupes intéressés, ce qui est souhaitable.

– Madam President, I, too, would like to thank the honourable Members for their support and for the very positive atmosphere in this debate, and it is also very important to thank the Council for their important input into the whole exercise.
– (EN) Madame la Présidente, je voudrais moi aussi remercier les députés pour leur soutien et pour l’atmosphère très positive de ce débat. Il est aussi très important de remercier le Conseil pour sa contribution considérable à l’ensemble de l’exercice.

We're looking at those 22 recommendations, the SR&ED tax credit, and we've had some very positive input from manufacturers on that.
Nous examinons ces 22 recommandations, le crédit d'impôt pour la RS&DE et les fabricants nous ont fait part de réactions très positives à ce sujet.

Last but not least, I want to express my gratitude to the Presidency for its commitment and very positive input, regarding not only the first historical summit, but also the development of cooperation between the EU and Brazil and between the EU and Mercosur as a broader area.
Et enfin, j’aimerais exprimer ma gratitude au président pour son engagement et sa contribution très positive, non seulement pour le premier sommet historique, mais aussi pour le développement de la coopération entre l’UE et le Brésil et entre l’UE et le Mercosur plus largement.

We in the Committee have worked through hundreds of amendments to find compromises that I regard as constituting very positive input in response to the Commission proposals.
Au sein de la commission parlementaire, nous avons examiné des centaines d’amendements pour parvenir à des compromis qui constituent, à mes yeux, des contributions très positives en réponse aux propositions de la Commission.

I know the Council will have a very positive input into the eventual outcome of this vital area of consumer concern.
Je sais que le Conseil apportera une contribution très positive au résultat final dans ce dossier capital qui préoccupe le consommateur.

As you know.through your chair, I have discussed various options on the ways and the means that this committee may participate and provide its input to this government for consideration in a very positive, effective, and time-efficient manner.
Comme vous le savez [.] j'ai discuté avec votre président des diverses façons dont votre comité peut apporter sa participation et sa contribution au gouvernement pour examiner cette question de façon très positive, efficace et rapide.

I said to the hon. member yesterday that we would love to have his party's input into what are the very positive and creative ways in which we can make the system work better.
Hier, j'ai dit au député que nous aimerions bien que son parti nous fasse des suggestions positives et créatives pour améliorer le fonctionnement du système.