Traduction de «very modern » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

very-high-bit-rate digital subscriber line | VDSL | VHDSL | very-high-bit-rate digital subscriber loop | very-high-bit-rate DSL | very-high-speed digital subscriber line | very-high-speed DSL | very-high-data-rate digital subscriber line
ligne d'abonné numérique à très haut débit | ligne numérique d'abonné à très haut débit | ligne d'abonné numérique à très grand débit | ligne VDSL | liaison VDSL

very, very slightly included [ VVS | very, very small inclusions | very, very slightly imperfect ]
très très légèrement inclus

improvement of housing [ housing improvements | housing modernisation | housing modernization | housing renovation | improvement of the housing environment | improvement of the residential environment | improvement of the residential milieu | modernisation of housing | modernisation of the housing environment | modernisation of the residential environment | modernisation of the residential milieu | modernization of housing | modernization of the housing environment | modernization of the residential environment | modernization of the residential milieu | renovation of housing ]
amélioration du logement [ amélioration de l'habitat | modernisation de l'habitat | modernisation de logement | rénovation d'habitation | rénovation de l'habitat ]

very high bit-rate digital subscriber line [ VDSL | very high-bit-rate DSL | very high-bit-rate digital/subscriber line | very-high data-rate digital subscriber line | very high bit rate data subscriber line ]
ligne d'abonné numérique à très haut débit [ VDSL | ligne VDSL ]

lecturer in modern languages | modern languages teacher | modern languages lecturer | university modern languages lecturer
enseignant-chercheur en langues étrangères | enseignant-chercheur en langues étrangères appliquées/enseignante-chercheuse en langues étrangères appliquées | enseignant-chercheur en langues étrangères/enseignante-chercheuse en langues étrangères | maître de langues dans l’enseignement supérieur

very low birth weight infant | VLBW infant | very-low-birth-weight infant | very low birth weight baby | very-low-birth-weight baby | VLBW baby
nouveau-né de très faible poids de naissance | bébé de très faible poids de naissance

very high frequency omnidirectional radio range [ VOR | VHF omnidirectional radio range | very high-frequency omnidirectional range | very high-frequency omnidirectional radio range beacon | VHF omnirange | VHF omnidirectional range ]
radiophare omnidirectionnel VHF [ VOR,V.O.R. | radiophare d'alignement omnidirectionnel VHF ]

very low level waste | VLLW | very low level radioactive waste | very low level nuclear waste
déchet de très faible activité | déchet TFA | TFA | déchet très faiblement radioactif | déchet à très faible activité | déchet radioactif de très faible activité | déchet nucléaire de très faible activité

modern history [ modern era ]
histoire moderne [ âge moderne | époque moderne ]

very short-term financing [ very short-term facility ]
financement à très court terme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is a very modern ship and very well equipped with very capable officials on board.
Il s'agit d'un navire très moderne qui est commandé par des officiers compétents.

It is very modern federalism but in its very intelligent, pragmatic allocation and transfer of powers between three levels of government it does necessitate, if it is to be applied to Canada, a constitutional amendment.
C'est un fédéralisme très moderne mais, compte tenu de sa répartition et de son transfert très intelligents et pragmatiques des pouvoirs entre les trois ordres de gouvernement, il nécessiterait un amendement constitutionnel pour être appliqué au Canada.

The capability of this very modern aircraft will give our pilots—beginning in 2016 and for years after that—the best possible chance of returning home safely after carrying out potentially very difficult missions.
C'est la capacité de cet avion très moderne qui donnerait les meilleures chances et les meilleures possibilités à nos pilotes d'aujourd'hui, à partir de 2016 et à l'avenir, de revenir chez eux après avoir rempli des missions potentiellement très difficiles.

We are relying on the Commission to finally introduce a very modern, forward-looking directive on this question.
Nous comptons sur la Commission pour nous présenter enfin une directive très moderne et tournée vers l’avenir à cet égard.

It is a very modern instrument and, from a legal point of view, a very flexible one and the instrument of choice.
Il s’agit d’un instrument très moderne et, d’un point de vue juridique, d’un instrument très flexible et d’un instrument de choix.

It is a very modern law.
C’est une loi très moderne.

I know if the hon. member across the tries very hard to think about modernization for just a moment, he will find that this is a very modern thing.
Je sais que, si le député d'en face tâche bien fort de réfléchir à la modernisation un seul instant, il constatera que cette proposition est très moderne.

Innovations in one field often stimulate innovations in other fields (for example inventions can only be made in the field of biotechnology thanks to very modern information technology).
Des innovations dans un domaine stimulent considérablement les innovations dans d'autres domaines (ainsi, ce ne sont que les technologies de l'information les plus modernes qui permettent des découvertes dans le domaine de la biotechnologie).

In other words, it is a very recent, very modern, perhaps a post- modern invention.
Autrement dit, c'est une invention très récente, très moderne et peut-être postmoderne.