Vertaling van "very large-scale fires " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

LSI/VLSI circuit [ large scale/very large scale integrated circuit | large-scale and very large-scale integrated circuit ]
circuit LSI-VLSI [ circuit intégré à grande échelle et à très grande échelle ]

very large scale integration | VLSI | very-large-scale integration
intégration à très grande échelle

very large scale integration [ VLSI | very large-scale integration ]
intégration à très grande échelle

large-scale fire | major fire
incendie géant

(very) large-scale integration circuits
circuits à (très) haute intégration

very-large-scale-integration | VLSI [Abbr.]
intégration à très grande échelle | VLSI [Abbr.]

custom very large scale integration [ custom VLSI ]
VLSI prédiffusée [ VLSI pré-diffusée | circuit VLSI prédiffusé | circuit VLSI pré-diffusé ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conveyor belts — Fire simulation flammability testing — Part 2: Large scale fire test
Courroies transporteuses — Essais de simulation d’inflammation — Partie 2: Essai au feu à grande échelle

Action is also needed for young people, where Europe is still faced with high structural unemployment and high drop out rates from education and for older workers who still start exiting the labour market on a very large scale by the time they reach 55 years of age.
Des mesures sont également nécessaires pour les jeunes, dont les taux de chômage structurel et de décrochage scolaire restent élevés en Europe, ainsi que pour les travailleurs âgés, qui continuent à quitter massivement le marché du travail dès l'âge de 55 ans.

- Confirm the priority of making rapid progress in providing a clear perspective when coal- and gas-fired plants will need to install CO2 capture and storage in the EU and establishing a mechanism to stimulate the construction and operation by 2015 of up to 12 large-scale demonstrations of sustainable fossil fuels technologies in commercial power generation in the EU.
- confirmer qu’il est urgent d’offrir rapidement une perspective claire lorsque des dispositifs de captage et de stockage du CO2 devront être installés dans les centrales à charbon et à gaz de l’Union européenne et de mettre en place un mécanisme pour stimuler la construction et l’exploitation, d’ici à 2015, d’un maximum de 12 démonstrateurs à grande échelle de technologies durables d'utilisation de combustibles fossiles pour la production commerciale d'électricité dans l'Union européenne.

In some regions, the focus was on the possibility of rapid utilisation of the Solidarity Fund, immediately after very large-scale fires or in situations of prolonged drought.
Dans certaines régions, l'accent a été mis sur la possibilité d'une utilisation rapide du Fonds de solidarité, au lendemain d'incendies de très vaste ampleur ou en cas de situation de sécheresse persistante.

In 2006 the Commission proposed using Community funds from the Civil Protection Financial Instrument to provide extra civil protection facilities such as airborne fire-fighting units for large-scale fires.
En 2006, la Commission a proposé la mobilisation de fonds communautaires de l'instrument financier de protection civile pour fournir des moyens complémentaires de protection civile, comme des moyens aériens de lutte contre l'incendie, dans le cas de sinistres de grande ampleur.

What is more, eight other large-scale fires in other regions remain active.
Qui plus est, huit autres feux de grande ampleur restent actifs dans d’autres régions du pays.

The threat of large-scale fires has not gone away; it is still present.
La menace que font peser les incendies de grande ampleur n’a pas disparu; elle est toujours présente.

The CAP has thereby helped to produce the right conditions for large-scale fires to start.
De cette manière, la PAC a contribué à créer les conditions qui favorisent l’apparition d’incendies de grande envergure.

The availability of the complete human gene map opens up enormous possibilities requiring a pooling of research efforts on a very large scale.
La mise à disposition de la cartographie génomique complète de l'homme ouvre un chantier gigantesque nécessitant une accumulation d'efforts de recherche à très grande échelle.

The Intelligent Energy for Europe [98] programme, acting closer to the market, aims to facilitate the replication at a very large scale, for example in the retro-fitting and new construction of social housing.
Le programme "énergie intelligente pour l'Europe" [98], dont l'action se situe plus près du marché, vise à faciliter la reproduction à très grande échelle, par exemple dans la modernisation et la construction nouvelle de logements sociaux.