Traduction de «very highly appreciated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

very-high-bit-rate digital subscriber line | VDSL | VHDSL | very-high-bit-rate digital subscriber loop | very-high-bit-rate DSL | very-high-speed digital subscriber line | very-high-speed DSL | very-high-data-rate digital subscriber line
ligne d'abonné numérique à très haut débit | ligne numérique d'abonné à très haut débit | ligne d'abonné numérique à très grand débit | ligne VDSL | liaison VDSL

very high bit-rate digital subscriber line [ VDSL | very high-bit-rate DSL | very high-bit-rate digital/subscriber line | very-high data-rate digital subscriber line | very high bit rate data subscriber line ]
ligne d'abonné numérique à très haut débit [ VDSL | ligne VDSL ]

VHF omnidirectional radio range | VOR | very high frequency omnidirectional radio range | very high frequency omni range | very high frequency omnidirectional range | VHF omnidirectional range
radiophare omnidirectionnel VHF | VOR | radiophare VHF omnidirectionnel | radiophare omnidirectionnel

very high frequency omnidirectional radio range [ VOR | VHF omnidirectional radio range | very high-frequency omnidirectional range | very high-frequency omnidirectional radio range beacon | VHF omnirange | VHF omnidirectional range ]
radiophare omnidirectionnel VHF [ VOR,V.O.R. | radiophare d'alignement omnidirectionnel VHF ]

very high-performance Backbone Network Service | vBNS | very high-speed Backbone Network Service | vBNS backbone network | vBNS network | high-performance Internet | Internet2
réseau vBNS | réseau à hautes performances vBNS | vBNS | Internet 2 | Internet II

very high-speed sequence | very high-speed sequence of operations
suite super-rapide

very high frequency | very-high frequency band | VHF [Abbr.]
Ondes métriques | très hautes fréquences | Om [Abbr.] | VHF [Abbr.]

very high frequency omnirange | very-high frequency omnidirectional radio range | VHF omnidirectional radio range | VHF omnirange | VICTOR [Abbr.] | VOR [Abbr.]
radiophare multidirectionnel à haute fréquence | radiophare omnidirectionnel VHF

very high level language [ very-high-level language ]
langage de très haut niveau

Very high temperature reactor | VHTR
réacteur à très haute température | RTHT

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Roam like at home is working: customers are appreciating it, consumption is up and the demand for mobile services while travelling in the EU is very high.
L'itinérance aux tarifs nationaux fonctionne: les clients sont contents, la consommation augmente et la demande de services mobiles lors des déplacements dans l'UE est très élevée.

The physicians we spoke to were very much with the nuts and bolts of the system, inside it, but the public had a very high-level appreciation of what they wanted.
Les médecins auxquels nous avons parlé s'intéressaient à la mécanique du système, à son fonctionnement interne, alors que le grand public avait une excellente appréciation de haut niveau de ce qu'il voulait.

Your presentations were on the mark to a very high degree and we appreciate that as well as your frank answers.
Vos exposés étaient très pertinents, ce que nous apprécions autant que la franchise de vos réponses.

I think this is a special day for him because he can see that his work is also very highly appreciated by the European Parliament.
Je pense que c’est un jour spécial pour lui, qui lui permet de se rendre compte à quel point le Parlement européen apprécie aussi grandement son travail.

– Madam President, I would like to start by thanking Mr Szájer for the very high quality report because we in the Commission appreciate very much the support Parliament has indicated for the horizontal approach to the delegated acts.
– (EN) Madame la Présidente, je voudrais commencer par remercier M. Szájer pour son rapport de très haute qualité, parce que nous apprécions beaucoup, à la Commission, le soutien qu’a évoqué le Parlement en ce qui concerne l’approche horizontale des actes délégués.

Mr Winkler, we think very highly of you as a person, and we appreciate the fact that you are here, but when the President of the Commission is here it would be appropriate for the Presidency of the Council to be represented at a similarly high level, by a minister.
Monsieur Winkler, nous avons la plus grande estime pour votre personne et nous apprécions le fait que vous soyez ici, mais quand le président de la Commission est ici il serait bon que la présidence du Conseil soit représentée à un niveau aussi haut, par un ministre.

He would have been very satisfied to know that his hard work was highly appreciated by the men and women of his time.
Brian Dickson aura eu la grande satisfaction de constater que son travail acharné a été fort apprécié par les hommes et les femmes de son époque.

Hon. Colin Kenny: Honourable senators, I should like to bring to your attention a number of our employees who have been honoured for their contributions to the efficient management of the Senate, for their professionalism, dedication, and high degree of expertise, which is very much appreciated.
L'honorable Colin Kenny: Honorables sénateurs, je voudrais vous signaler un certain nombre de nos employés qui ont été honorés pour la contribution qu'ils ont apportée au bon fonctionnement du Sénat, avec tout leur professionnalisme, leur dévouement et leur grande compétence, qui est très appréciée.

Ms. Darke: The average costs are very high to build in the North, as I am sure you appreciate.
Mme Darke : Les coûts de construction moyens sont très élevés dans le Nord, comme vous le savez sans doute.