Vertaling van "very hazardous " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collecting hazardous and non hazardous waste | collecting of hazardous and non hazardous waste | collect industrial waste | hazardous and non hazardous waste collecting
collecter des déchets industriels

industrial hazard [ explosion hazard | explosion risk | fire danger | fire hazard | fire risk | risk of explosion | technological risk | toxic hazard | toxic risk ]
risque industriel [ risque d'explosion | risque d'incendie | risque technologique | risque toxique ]

attempt to eliminate occupational hazards in dentistry practices | decrease occupational hazards in dentistry practice | attempt to eliminate occupational hazards in dentistry practice | minimise occupational hazards in dentistry practice
réduire les risques professionnels dans la pratique odontologique

draining hazardous liquids | hazardous liquids removing | drain hazardous liquids | hazardous liquid draining
vidanger des liquides dangereux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Given that this recital deals with chemicals, it is essential for reference to be made to hazardous and very hazardous substances.
Ce considérant traitant des substances chimiques, il est impératif de faire référence aux substances dangereuses et très dangereuses.

(16) In order to ensure a high level of protection of children's health and safety and of the environment against various risks, special vigilance should be exercised in respect of hazardous and very hazardous substances.
(16) Pour garantir un niveau élevé de protection de la sécurité et de la santé des enfants, ainsi que de l’environnement, contre différents risques, les substances dangereuses et très dangereuses devraient faire l’objet d’une vigilance particulière.

The use of very hazardous substances should be avoided as a general rule, owing to the impact that this could have on children's health, either directly or in the long term.
L’utilisation des substances très dangereuses doit être évitée de manière générale, en raison des effets potentiels à plus ou moins long terme sur la santé des enfants.

(16a) Economic operators applying for an exemption in respect of the use of a very hazardous substance in a toy should demonstrate that no safer alternative substance is available.
(16 bis) Les opérateurs économiques demandant une exemption pour l’utilisation d’une substance très dangereuse dans les jouets devraient démontrer qu’il n’existe aucune alternative plus sûre.

ECHA will have the first registration deadline for the high volume substances and the very hazardous ones. By that date, all the companies need to present all the inventory documentation for the classification and labelling of any dangerous substances.
D'ici cette date, toutes les entreprises doivent présenter tous les inventaires et documents relatifs à la classification et à l'étiquetage des substances dangereuses de toutes natures.

Key aspects for the planning of interventions are generally treated in NAPs with insufficient detail, therefore making any attempt at impact evaluation very hazardous:
En règle générale, les PAN traitent de façon trop peu détaillée les aspects indispensables pour la planification des interventions, ce qui rend hasardeuse toute tentative d'évaluation de l'impact: