– (NL) Mr President, I too should like to wish you a very happy birthday, of course, but I should also like to congratulate the Commissioner, because I think it is fair to say that the ink of the multi-annual programme on consumer protection is not quite dry, and the Commission has already prepared a concrete strategy to implement it faithfully.
- (NL) Monsieur le Président, je vous souhaite à mon tour un très joyeux anniversaire, bien sûr, mais je voudrais également féliciter la commissaire car il me semble que l’encre avec laquelle a été rédigé le programme pluriannuel sur la protection des consommateurs n’est pas encore sèche que, déjà, la Commission a préparé une stratégie concrète pour sa mise en œuvre fidèle.
