Vertaling van "very good long-term " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

forward studies [ very long-term forecast ]
prospective [ prévision à très long terme ]

very long-term unemployed
chômeur de très longue durée

very long term
très long terme

long-term facility for financing purchases of capital goods by developing countries
ligne de crédit à long terme pour le financement des achats de biens d'équipement de pays en développement

The Canada-Manitoba Water Supply Expansion Program: Ensuring long-term acces to good-quality water
Programme d'approvisionnement en eau Canada-Manitoba : Assurer l'accès à long terme à de l'eau de bonne qualité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What we see as a very good long-term investment is the education of children in schools.
D'après nous, l'éducation des enfants en milieu scolaire représente un très bon investissement à long terme.

Some Member States have not been investing sufficiently to achieve good long-term results. However, at a comparable level of spending, some Member States achieve better results than others.
Certains États membres n’ont pas suffisamment investi pour obtenir de bons résultats à long terme Néanmoins, à un niveau de dépenses comparable, certains États membres obtiennent de meilleurs résultats que d’autres.

A system whereby one partner uses that information to dominate the marketplace may have been effective historically, but in a very competitive marketplace like we have in Canada, with a lot of international competition, that's not a very good long-term strategy inside Canada.
Un système où l'un des intervenants se sert de cette information pour exercer son emprise sur le marché a peut-être pu fonctionner dans le passé, mais au sein d'un marché compétitif comme le nôtre où la concurrence internationale est vive, ce n'est plus une stratégie valable à long terme.

Evaluate the demand and capacity for long-term transnational apprentice mobility schemes; Identify bottlenecks for long-duration mobility Identify and disseminate good practices and success factors for long-term work placements for apprentices.
évaluer la demande et la capacité en matière de programmes de mobilité transnationale de longue durée des apprentis; repérer les obstacles à la mobilité de longue durée; mettre en lumière et diffuser les bonnes pratiques et les facteurs de réussite en ce qui concerne les stages de longue durée destinés aux apprentis.

That is where the best hope lies in terms of long term commercial viability for the coal mining sector in Cape Breton, including the maintenance of the maximum number of good long term jobs.
Il représente le meilleur espoir sur le plan de la viabilité commerciale à long terme du secteur charbonnier au Cap-Breton, y compris la conservation d'un nombre maximum de bons emplois à long terme.

While these initiatives have very good short-term benefits, they do not encourage the kind of research essential for our long-term future.
Si ces initiatives présentent d'excellents avantages à court terme, elles n'encouragent pas le genre de recherche qui est essentiel à notre avenir plus lointain.

It is currently decreasing, but long-term unemployment remains very high.
Une tendance à la baisse est actuellement observée mais le chômage de longue durée reste très élevé.

Specific action for the registered long-term unemployed should be taken at the very latest when they reach 18 months of unemployment, as this is when support mechanisms and services for this particular group change in a large number of Member States.
Les mesures ciblant les chômeurs de longue durée inscrits devraient être prises au plus tard lorsqu’ils atteignent 18 mois de chômage, car c’est à ce moment-là qu’intervient, dans un grand nombre d’États membres, un changement dans les mécanismes et les services de soutien destinés à ce groupe particulier.

Make a specific offer of a job-integration agreement at the very latest when a long-term unemployed person has reached 18 months of unemployment.
de leur proposer un accord d’intégration professionnelle au plus tard lorsqu’un chômeur de longue durée atteint 18 mois de chômage.

There is evidence that this is a very good short-term kind of investment that will yield longer-term attachment, much better evidence than for workfare kinds of programs, where there is very poor evidence of the effect of those kinds of programs on long-term attachment.
Tout démontre que ces mesures sont des investissements excellents à court terme qui permettent le maintien à plus long terme sur le marché du travail, et tout prouve que les résultats sont meilleurs qu'avec les programmes de travail obligatoire, qui, d'après ce que l'on a constaté, réussissent rarement à maintenir les gens à long terme sur le marché du travail.