Traduction de «very good collaboration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

very good in the air | very good with high balls
excellent sur les balles hautes

Very good treatment response
excellente réponse au traitement

very good proportion of meat
bien en viande

very good
très bon [ classe très bonne ]

5 very good
5 très bien

ensure good relations to animal welfare establishments | maintain relationship with animal welfare establishment | collaborate with animal welfare establishments | maintain relationships with animal welfare establishments
entretenir des relations avec les organismes chargés du bien-être animal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This was the result of the very good collaboration and the consensus existing among the European Parliament, the Council and the Commission.
Ce résultat est le fruit de la très bonne collaboration entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission et du consensus existant entre ces trois institutions.

We had a very good, collaborative process in doing all of the regulatory work on the new Ekati diamond mine up in the Northwest Territories, where there was a whole variety of overlapping jurisdictions and responsibilities.
Nous avons eu une excellente collaboration dans les travaux de réglementation concernant la nouvelle mine de diamant Ekati située dans les Territoires du Nord-Ouest.

Obviously—and this is a long-standing approach by the Council of Canadians with Disabilities and others—if we are going to make progress in the disability area generally and with respect to this program in particular, it is important to have very good collaboration among the various levels of government.
Évidemment — et c'est une approche que le Conseil des Canadiens avec déficiences et d'autres intervenants ont adoptée depuis longtemps —, si nous voulons faire des progrès dans le domaine de l'incapacité en général, et plus précisément dans le cadre du programme en question, il est important de veiller à une bonne collaboration entre les divers ordres de gouvernement.

Do not miss this opportunity. Because we are coming up to Christmas and the New Year and this Presidency will soon come to an end, I should like to thank the Belgian Presidency for its very good collaboration with Parliament, as well as José Manuel Barroso, who had the courage to undertake to present a document on capital requirements before the end of June.
Je voudrais remercier la Présidence belge puisqu’on approche de Noël et du Nouvel An et que cette présidence va bientôt s’achever, pour sa très bonne collaboration avec le Parlement, ainsi que José Manuel Barroso, pour le courage qu’il a eu sur les fonds propres, de s’engager à présenter un texte avant le mois de juin.

– Madam President, following the very good collaboration between the Commission, Parliament and Council, I am convinced that we have now reached agreement on all the key issues.
– (EN) Madame la Présidente, grâce à l’excellente collaboration entre la Commission, le Parlement et le Conseil, je suis convaincu que nous sommes maintenant parvenus à un accord sur toutes les questions clés.

You have not only been very good collaborators and partners in all of this but also good friends and good sports.
Vous aurez été non seulement de bons collaborateurs et de bons partenaires, mais aussi des amis et des gens biens.

It is thus thanks to very good collaboration with the French Presidency that this legislation is now being realised, which is a very good thing.
C’est donc grâce à une très bonne collaboration de la présidence française que cette proposition a vu le jour, ce qui est une très bonne chose.

There has been some very good collaboration between the rapporteur, Mr La Russa, and the various shadow rapporteurs.
Il y a eu une très bonne collaboration entre le rapporteur, M. La Russa, et les différents rapporteurs fictifs.

Moreover, since this department was created, we have experienced very good collaboration with the federalist government in Quebec.
Également, depuis la création de ce ministère, nous avons une très bonne collaboration avec le gouvernement fédéraliste du Québec.

In some cases, there's very good collaboration with the provincial governments, however in others, the governments do not even want to sit down to discuss these issues with francophones.
Dans certains cas, la collaboration avec leur gouvernement provincial est très bonne, tandis que dans d'autres, les gouvernements ne veulent même pas s'asseoir pour discuter avec les francophones.