Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Very far-reaching results

Vertaling van "very far-reaching thing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
If PSAs had to source cash for central clearing, imposing such a requirement on them would require very far-reaching and costly changes to their business model which could ultimately affect pensioners’ income.

S’ils devaient obtenir les espèces nécessaires à une compensation centrale, l’imposition d’une telle obligation à leur égard nécessiterait des modifications très profondes et coûteuses de leur modèle commercial, qui pourraient, en fin de compte, affecter le revenu des pensionnés.


This would constitute a very ambitious and far-reaching step touching on fundamental issues of EU tax policy; among other things, it would increase the overall economic importance of corporate tax rates.

Ceci constituerait une avancée très ambitieuse et d'envergure sur des questions fondamentales en matière de politique fiscale communautaire et renforcerait, entre autres, l'importance économique globale des taux d'imposition des entreprises.


EU Migration Commissioner Dimitris Avramopoulos said: "Looking at the results achieved so far, one thing is very clear: relocation works if the political will is there.

M. Dimitris Avramopoulos, commissaire chargé de la migration, a déclaré à ce sujet: «Un point ressort très clairement de l'évaluation des résultats obtenus jusqu'à présent: la relocalisation fonctionne pour autant qu'existe une volonté politique.


o Replacing the most dangerous substances ("substances of very high concern") with safer alternatives: So far, 181 chemicals that can have serious effects on human health and the environment have been identified as such and 43 are included in the "REACH authorisation list", which means that companies need to get an authorisation to use them and that they are being gradually phased out as suitable alternatives become available.

o Remplacement des substances les plus dangereuses («substances extrêmement préoccupantes») par des solutions plus sûres: à ce jour, 181 produits chimiques qui peuvent avoir de graves effets sur la santé humaine et sur l'environnement ont été identifiés comme tels et 43 sont inscrits sur la liste d'autorisation REACH, ce qui signifie que les entreprises doivent obtenir une autorisation pour les utiliser et qu'ils sont retirés progressivement, à mesure que des solutions de remplacement appropriées sont disponibles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As far as necessary to ensure that the results of the comparison by the Central System reach a very high level of accuracy, the Agency shall define the appropriate quality of transmitted fingerprint data.

Dans la mesure où cela est nécessaire pour garantir un degré d'exactitude très élevé des résultats de la comparaison effectuée par le système central, l'agence définit ce qui, pour les données dactyloscopiques transmises, constitue le niveau de qualité approprié.


I would ask everyone to remember that we have been dealing for many months with a very far-reaching political crisis there, and that for at least several months, we have been dealing with a far-reaching economic crisis.

Je demande à tous de se rappeler que nous y avons fait face, pendant de nombreux mois, à une crise politique de grande ampleur, et que depuis au moins plusieurs mois, nous sommes confrontés à une profonde crise économique.


Ladies and gentlemen, I would like once again to thank you for a debate that has been very serious, very far-reaching and often very sharp – just as befits this serious topic.

Mesdames et Messieurs, je voudrais vous remercier encore une fois pour ce débat très sérieux, très poussé et souvent très intense - tel qu’il sied précisément à l’examen de ce sujet d’importance.


In my country, last Friday, the upper house of the German parliament decided in favour of full exemption from taxes, which is a very far-reaching thing, but one that is not on the agenda in other Member States.

Elle n’est appliquée que dans six États membres. Dans mon pays d’origine, une exonération totale, ou plutôt très large, a été décidée vendredi dernier par le sénat allemand.


– (FI) Mr President, Commissioner, the matter under discussion is very intricate and complex, and is one that will have a very far-reaching effect on the food industry.

- (FI) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, l’affaire que nous examinons est complexe et difficile, et elle aura certainement de vastes implications sur l’industrie alimentaire.


Just like many MEPs, I'm sure, I was pleasantly surprised at the Council's resolution from the European Council meeting in Nice which states that the precautionary principle should be applied as quickly as possible after harmful effects to health and the environment have been established and if reliable conclusions concerning the level of risk cannot be reached on the basis of a preliminary scientific investigation based on the information available. This is very far-reaching and, of course, very good.

Certainement comme beaucoup de mes collègues, j'ai été heureusement surprise par la résolution du Conseil, prise lors du sommet de Nice, dans laquelle il est dit que le principe de précaution doit être appliqué le plus tôt possible après que des effets nocifs pour la santé et l'environnement ont été constatés, et lorsque les études scientifiques préliminaires basées sur les informations dont on dispose ne peuvent donner lieu à des conclusions certaines sur le niveau de risque.




Anderen hebben gezocht naar : very far-reaching results     very far-reaching thing     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'very far-reaching thing' ->

Date index: 2021-10-14
w