Vertaling van "very empathetic about " (Engels → Frans) :

I think that just speaks volumes about the situation the industry is facing. Let me say I'm very empathetic.
Je pense que cela en dit long sur la situation de l'industrie.

I certainly do not want to read into GE's remarks today, but as I indicated in my statement, I think the GE is very empathetic about this role and has indicated that, similarly, it sees itself operating within the system in a strong and supportive way.
Je ne voudrais faire dire à GE ce qu'elle n'a pas dit mais comme je l'ai indiqué dans ma déclaration, GE insiste beaucoup sur ce rôle et a d'autre part dit qu'elle pouvait avoir un rôle également très important et complémentaire.