Traduction de «very easy target » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

very easy rodent oriented net-wide index to computerized archives | VERONICA [Abbr.]
Veronica

very easy shear
rupture par cisaillement très facile

very easy range
rupture très facile [ cassure très facile ]

Very Easy Rodent Oriented Netwide Index to computerized Archives
Veronica

Veronica | Very Easy Rodent Oriented Net-Wide Index to Computerized Archives
Veronica

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is a very easy target for the member to go after.
Le député choisit un objectif très facile.

I was very cognizant of the fact that if I went at 9 o'clock every morning, I could in fact be a very easy target to hit, because all you would have to do is increase the capacity and lower the price on the 9 o'clock flight.
J'étais très conscient du fait que si je partais à 9 heures chaque matin, je serais très vulnérable, car il suffirait d'augmenter la capacité et d'abaisser les prix pour le vol de 9 heures.

We are very aware that public transit is an easy target for terrorists.
On sait très bien que les transports de masses demeurent des cibles faciles au niveau des terroristes.

They seem a very easy target – everyone hates them – but the reality is slightly different.
Ils semblent une cible très facile – tout le monde les déteste – mais la réalité est légèrement différente.

Some countries have been set a very tough target; others, on the other hand, a ridiculously easy one.
Certains pays ont reçu un objectif particulièrement strict alors que d’autres, un objectif d’une facilité ridicule.

It is very easy to set targets and to make promises – as Chancellor Schröder has found out – but the jobless need action and not words.
Il est très aisé de fixer des objectifs et de faire des promesses - comme l'a compris le chancelier Schröder -, mais les chômeurs ont besoin d'actions et non de mots.

It's not one of the public services that win or lose elections in that part of the land, and it makes a very easy target.
Ce n'est pas l'un des services publics qui déterminent le résultat des élections dans cette partie du pays. C'est pourquoi le MDN est une cible si facile.

I have been very concerned over the last few years that the government's own targets for levels of immigration are not being met. It is very easy to play to fears in the community.
Je suis très préoccupée, depuis quelques années, par le fait que les propres objectifs du gouvernement à l'égard des niveaux d'immigration ne soient pas atteints. il est très facile d'alimenter les craintes dans les collectivités.