Traduction de «very diversified riding » (Anglais → Français) :

My own riding of Nanaimo—Cowichan has been working very hard over the last several years to diversify its economy, but it is still heavily reliant on the forestry sector.
Ma propre circonscription, Nanaimo—Cowichan, a travaillé très fort dans les dernières années pour diversifier son économie, mais elle dépend encore beaucoup du secteur forestier.

[Translation] My riding has a very diversified industrial and commercial base.
[Français] Mon comté se caractérise par une base industrielle et commerciale très diversifiée.

My riding is truly agricultural and diversified, with everything from supply management, poultry, dairy, livestock. Grains and oilseeds are very prominent as well.
Ma circonscription est véritablement agricole et diversifiée.

It is a very diversified riding and I am proud to have about 60 different ethnic minority groups represented.
La diversification est donc extrême, et je suis heureuse de dire qu'une soixantaine de minorités ethniques sont représentées dans ma circonscription.