Traduction de «verts ale group eleftherios » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Group of the Greens/European Free Alliance | Greens/EFA [Abbr.] | Verts/ALE [Abbr.]
Groupe des Verts/Alliance libre européenne | Verts/ALE [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The following spoke: Cristian Dan Preda , on behalf of the PPE Group, Tanja Fajon , on behalf of the SD Group, Ruža Tomašić , on behalf of the ECR Group, Ivan Jakovčić , on behalf of the ALDE Group, Miloslav Ransdorf , on behalf of the GUE/NGL Group, Igor Šoltes , on behalf of the Verts/ALE Group, Eleftherios Synadinos , Non-attached Member , Andrej Plenković , Afzal Khan , Ulrike Lunacek , Tonino Picula and Davor Škrlec .
Interviennent Cristian Dan Preda , au nom du groupe PPE, Tanja Fajon , au nom du groupe SD, Ruža Tomašić , au nom du groupe ECR, Ivan Jakovčić , au nom du groupe ALDE, Miloslav Ransdorf , au nom du groupe GUE/NGL, Igor Šoltes , au nom du groupe Verts/ALE, Eleftherios Synadinos , non inscrit , Andrej Plenković , Afzal Khan , Ulrike Lunacek , Tonino Picula et Davor Škrlec .

The following spoke: Cristian Dan Preda, on behalf of the PPE Group, Tanja Fajon, on behalf of the SD Group, Ruža Tomašić, on behalf of the ECR Group, Ivan Jakovčić, on behalf of the ALDE Group, Miloslav Ransdorf, on behalf of the GUE/NGL Group, Igor Šoltes, on behalf of the Verts/ALE Group, Eleftherios Synadinos, Non-attached Member, Andrej Plenković, Afzal Khan, Ulrike Lunacek, Tonino Picula and Davor Škrlec.
Interviennent Cristian Dan Preda, au nom du groupe PPE, Tanja Fajon, au nom du groupe SD, Ruža Tomašić, au nom du groupe ECR, Ivan Jakovčić, au nom du groupe ALDE, Miloslav Ransdorf, au nom du groupe GUE/NGL, Igor Šoltes, au nom du groupe Verts/ALE, Eleftherios Synadinos, non inscrit, Andrej Plenković, Afzal Khan, Ulrike Lunacek, Tonino Picula et Davor Škrlec.

The following spoke: Manfred Weber, on behalf of the PPE Group, Gianni Pittella, on behalf of the SD Group, Syed Kamall, on behalf of the ECR Group, Guy Verhofstadt, on behalf of the ALDE Group, Patrick Le Hyaric, on behalf of the GUE/NGL Group, Philippe Lamberts, on behalf of the Verts/ALE Group, Nigel Farage, on behalf of the EFDD Group, Harald Vilimsky, on behalf of the ENF Group, and Konstantinos Papadakis, non-attached Member.
Interviennent Manfred Weber, au nom du groupe PPE, Gianni Pittella, au nom du groupe SD, Syed Kamall, au nom du groupe ECR, Guy Verhofstadt, au nom du groupe ALDE, Patrick Le Hyaric, au nom du groupe GUE/NGL, Philippe Lamberts, au nom du groupe Verts/ALE, Nigel Farage, au nom du groupe EFDD, Harald Vilimsky, au nom du groupe ENF, et Konstantinos Papadakis, non inscrit.

Sirpa Pietikäinen, on behalf of the PPE Group, Renata Briano, on behalf of the SD Group, Mark Demesmaeker, on behalf of the ECR Group, Catherine Bearder, on behalf of the ALDE Group, Anja Hazekamp, on behalf of the GUE/NGL Group, Keith Taylor, on behalf of the Verts/ALE Group and Eleonora Evi, on behalf of the EFDD Group, on whale hunting in Norway (2017/2712(RSP)) (B8-0499/2017).
Sirpa Pietikäinen, au nom du groupe PPE, Renata Briano, au nom du groupe SD, Mark Demesmaeker, au nom du groupe ECR, Catherine Bearder, au nom du groupe ALDE, Anja Hazekamp, au nom du groupe GUE/NGL, Keith Taylor, au nom du groupe Verts/ALE et Eleonora Evi, au nom du groupe EFDD, sur la chasse à la baleine en Norvège (2017/2712(RSP)) (B8-0499/2017).

The following spoke: Ruža Tomašić (rapporteur for the opinion of the REGI Committee), Krišjānis Kariņš, on behalf of the PPE Group, Dan Nica, on behalf of the SD Group, Edward Czesak, on behalf of the ECR Group, Pavel Telička, on behalf of the ALDE Group, Xabier Benito Ziluaga, on behalf of the GUE/NGL Group, Claude Turmes, on behalf of the Verts/ALE Group, Christelle Lechevalier, on behalf of the ENF Group, who declined a blue-card question from Claude Turmes, Zoltán Balczó, non-attached Member, András Gyürk, Martina Werner and Jaromír Kohlíček.
Interviennent Ruža Tomašić (rapporteure pour avis de la commission REGI), Krišjānis Kariņš, au nom du groupe PPE, Dan Nica, au nom du groupe SD, Edward Czesak, au nom du groupe ECR, Pavel Telička, au nom du groupe ALDE, Xabier Benito Ziluaga, au nom du groupe GUE/NGL, Claude Turmes, au nom du groupe Verts/ALE, Christelle Lechevalier, au nom du groupe ENF, qui refuse une question «carton bleu» de Claude Turmes, Zoltán Balczó, non inscrit, András Gyürk, Martina Werner et Jaromír Kohlíček.

The following spoke: Enrique Guerrero Salom (rapporteur for the opinion of the DEVE Committee), Luis de Grandes Pascual, on behalf of the PPE Group, Ramón Jáuregui Atondo, on behalf of the SD Group, Kosma Złotowski, on behalf of the ECR Group, Renate Weber, on behalf of the ALDE Group, Javier Couso Permuy, on behalf of the GUE/NGL Group, Ernest Urtasun, on behalf of the Verts/ALE Group, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Izaskun Bilbao Barandica, Tania González Peñas, Elmar Brok, Isabella De Monte, Francisco José Millán Mon, Carlos Zorrinho and Laima Liucija Andrikienė.
Interviennent Enrique Guerrero Salom (rapporteur pour avis de la commission DEVE), Luis de Grandes Pascual, au nom du groupe PPE, Ramón Jáuregui Atondo, au nom du groupe SD, Kosma Złotowski, au nom du groupe ECR, Renate Weber, au nom du groupe ALDE, Javier Couso Permuy, au nom du groupe GUE/NGL, Ernest Urtasun, au nom du groupe Verts/ALE, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Izaskun Bilbao Barandica, Tania González Peñas, Elmar Brok, Isabella De Monte, Francisco José Millán Mon, Carlos Zorrinho et Laima Liucija Andrikienė.

The following spoke: Ramón Jáuregui Atondo, on behalf of the SD Group, Charles Tannock, on behalf of the ECR Group, Dita Charanzová, on behalf of the ALDE Group, Javier Couso Permuy, on behalf of the GUE/NGL Group, Ernest Urtasun, on behalf of the Verts/ALE Group, Jean-Luc Schaffhauser, on behalf of the ENF Group, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Anna Elżbieta Fotyga, Beatriz Becerra Basterrechea, Cláudia Monteiro de Aguiar, Carlos Zorrinho, Renate Weber, Francisco José Millán Mon, Javi López, Nuno Melo and José Inácio Faria.
Interviennent Ramón Jáuregui Atondo, au nom du groupe SD, Charles Tannock, au nom du groupe ECR, Dita Charanzová, au nom du groupe ALDE, Javier Couso Permuy, au nom du groupe GUE/NGL, Ernest Urtasun, au nom du groupe Verts/ALE, Jean-Luc Schaffhauser, au nom du groupe ENF, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Francisco Assis, Anna Elżbieta Fotyga, Beatriz Becerra Basterrechea, Cláudia Monteiro de Aguiar, Carlos Zorrinho, Renate Weber, Francisco José Millán Mon, Javi López, Nuno Melo et José Inácio Faria.

The following spoke: Jens Geier (rapporteur for the opinion of the BUDG Committee), Tomáš Zdechovský, on behalf of the PPE Group, Monika Flašíková Beňová, on behalf of the SD Group, Timothy Kirkhope, on behalf of the ECR Group, Cecilia Wikström, on behalf of the ALDE Group, who also replied to a blue-card question by Bill Etheridge, Josep-Maria Terricabras, on behalf of the Verts/ALE Group, who also replied to a blue-card question by Tibor Szanyi, Vicky Maeijer, on behalf of the ENF Group, Eleftherios Synadinos, non-attached Member, Alessandra Mussolini, Kristina Winberg, Gilles Lebreton and Jiří Pospíšil.
Interviennent Jens Geier (rapporteur pour avis de la commission BUDG), Tomáš Zdechovský, au nom du groupe PPE, Monika Flašíková Beňová, au nom du groupe SD, Timothy Kirkhope, au nom du groupe ECR, Cecilia Wikström, au nom du groupe ALDE, qui répond également à une question "carton bleu" de Bill Etheridge, Josep-Maria Terricabras, au nom du groupe Verts/ALE, qui répond également à une question "carton bleu" de Tibor Szanyi, Vicky Maeijer, au nom du groupe ENF, Eleftherios Synadinos, non inscrit, Alessandra Mussolini, Kristina Winberg, Gilles Lebreton et Jiří Pospíšil.

The following spoke: Jens Geier (rapporteur for the opinion of the BUDG Committee), Tomáš Zdechovský , on behalf of the PPE Group, Monika Flašíková Beňová , on behalf of the SD Group, Timothy Kirkhope , on behalf of the ECR Group, Cecilia Wikström , on behalf of the ALDE Group , who also replied to a blue-card question by Bill Etheridge , Josep-Maria Terricabras , on behalf of the Verts/ALE Group , who also replied to a blue-card question by Tibor Szanyi , Vicky Maeijer , on behalf of the ENF Group, Eleftherios Synadinos , non-attached Member, Alessandra Mussolini , Kristina Winberg , Gilles Lebreton and Jiří Pospíšil .
Interviennent Jens Geier (rapporteur pour avis de la commission BUDG), Tomáš Zdechovský , au nom du groupe PPE, Monika Flašíková Beňová , au nom du groupe SD, Timothy Kirkhope , au nom du groupe ECR, Cecilia Wikström , au nom du groupe ALDE , qui répond également à une question "carton bleu" de Bill Etheridge , Josep-Maria Terricabras , au nom du groupe Verts/ALE , qui répond également à une question "carton bleu" de Tibor Szanyi , Vicky Maeijer , au nom du groupe ENF, Eleftherios Synadinos , non inscrit, Alessandra Mussolini , Kristina Winberg , Gilles Lebreton et Jiří Pospíšil .

We shall listen to the arguments that are being put forward in this debate and then review our position again, but our group is leaning towards accepting Amendment No 14 from the PPE-DE Group, the first half of Amendment No 15 from the Verts/ALE Group, and possibly Amendment No 16 from the Verts/ALE Group.
Nous devrions écouter les arguments avancés au cours de ce débat avant de revoir une nouvelle fois notre position, mais notre groupe tend à vouloir accepter l'amendement 14 du groupe PPE-DE, la première moitié de l'amendement 15 du groupe des Verts et éventuellement l'amendement 16 du groupe des Verts.