Force versus deflection data are to be collected in either analogue or digital form for each sample tested.
Les données permettant de comparer la force appliquée par rapport à l'écrasement obtenu doivent être recueillies sous une forme analogique ou numérique pour chaque échantillon testé.