Systematically, they are instructed not to do such searches because they are too time-consuming, but to do three to five verifications in the bay where the team is located and where they are asked frequently to do a low-risk search of a vessel.
De manière systématique, les agents reçoivent l'ordre de ne pas effectuer ces fouilles parce qu'elles prennent trop de temps et de faire plutôt trois à cinq vérifications dans la baie où se trouve l'équipe et où on leur demande fréquemment de fouiller des navires qui présentent peu de risques.
