Traduction de «venture between norwegian » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pension funds and venture capital: the critical links between savings, investment, technology and jobs [ Pension funds and venture capital ]
Les fonds de pension et le capital-risque: les liens critiques entre l'épargne, l'investissement, la technologie et l'emploi [ Les fonds de pension et le capital-risque ]

Agreement between the Kingdom of Norway and the European Community on a Norwegian Financial Mechanism for the period 2004-2009
Accord entre le Royaume de Norvège et la Communauté européenne sur un mécanisme financier norvégien pour la période 2004-2009

Exchange of Notes between the United Kingdom and Norway regarding the Recognition by the Norwegian Government of the Sovereignty of the United Kingdom over the Sverdrup Islands
Échange de Notes entre le Royaume-Uni et la Norvège concernant la reconnaissance par le Gouvernement norvégien de la souveraineté de Sa Majesté sur les Îles Sverdrup

Joint Venture Meeting on Cooperation between Islamic Countries
Réunion pour la coopération en matière d'opérations en association entre pays islamiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed creation of a joint venture between Norsk Hydro ASA and Orkla ASA's wholly-owned subsidiary Sapa Holding AB, both Norwegian companies active in the soft-alloy aluminium extrusions market.
La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement CE sur les concentrations, le projet de création d'une entreprise commune entre Norsk Hydro ASA et Sapa Holding AB, filiale à 100 % d'Orkla ASA, deux entreprises norvégiennes présentes sur le marché des produits extrudés en alliages tendres d'aluminium.

Commission clears joint venture between Norwegian companies Norske Skog and Peterson in greaseproof paper
La Commission autorise la création d'une entreprise commune entre les entreprises norvégiennes Norske Skog et Peterson dans le secteur du papier ingraissable

The European Commission has given the go-ahead for the creation of a joint venture between Norske Skogindustrier ASA and M Peterson Son AS, both Norwegian, in the sector of greaseproof paper.
La Commission européenne a donné son feu vert à la création d'une entreprise commune entre les deux entreprises norvégiennes Norske Skogindustrier ASA et M Peterson Son AS dans le secteur du papier ingraissable.

The European Commission has approved the creation of a joint venture between the Swedish insurance group Försäkringsaktiebolaget Skandia, the Norwegian insurance group Storebrand ASA and the Finnish insurance group Pohjola-Yhtyuiä Vakuntus Oyj.
La Commission européenne a approuvé la création d'une entreprise commune entre les groupes d'assurance suédois, norvégien et finlandais Försäkringsaktiebolaget Skandia, Storebrand ASA et Pohjola-Yhtyuiä Vakuntus Oyj.

The European Commission has approved the joint venture between the Norwegian State owned oil company, Statoil AS, and ICA AS, the Norwegian subsidiary of the Swedish daily consumer goods group ICA AB, for the establishment of a network of service station shops in Scandinavia.
La Commission européenne a approuvé la création d'une entreprise commune entre la compagnie pétrolière contrôlée par l'État norvégien, Statoil AS, et ICA AS, la filiale norvégienne du groupe suédois ICA AB de distribution de biens de consommation quotidiens, pour l'établissement d'un réseau de magasins dans les stations services en Scandinavie.