Traduction de «ventricular fibrillation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ventricular fibrillation ceiling
seuil de fibrillation ventriculaire

ventricular fibrillation | VF | VFib
fibrillation ventriculaire | FV

ventricular fibrillation
fibrillation ventriculaire

Ventricular fibrillation
fibrillation ventriculaire

recurrent ventricular fibrillation
fibrillation ventriculaire récidivante

Brugada syndrome | idiopathic ventricular fibrillation | sudden unexpected death syndrome
syndrome de Brugada

ventricular-inhibited demand pacemaker | demand ventricular pacemaker | QRS blocking pacemaker | R blocked pacemaker | R wave inhibited pacemaker | QRS inhibited pacemaker | ventricular inhibited pacemaker | R wave demand pacer | VVI demand pacemaker | VVI pacemaker
pacemaker inhibé par QRS | stimulateur ventriculaire à la demande | stimulateur ventriculaire inhibé par onde R | pacemaker QRS | pacemaker VVI | pacemaker à la demande VVI | pacemaker inhibé par les complexes QRS

single chamber ventricular pacemaker | single chamber pacemaker | ventricular pacemaker
stimulateur ventriculaire | stimulateur cardiaque simple chambre | stimulateur cardiaque à simple chambre | pacemaker simple chambre | pacemaker à simple chambre | pacemaker ventriculaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

No ventricular fibrillation has been documented with limb or abdominal probe locations in any model, including models where only one probe was in the chest and the other was in a limb or in the abdomen.
On n'a relevé aucune fibrillation ventriculaire quand la sonde visait un membre ou l'abdomen dans n'importe quel modèle, y compris les modèles où seulement une sonde pointait vers le thorax et l'autre, vers un membre ou l'abdomen.

No ventricular fibrillation has been documented in any model with application of a device in the push or drive stun mode.
On n'a enregistré aucune fibrillation ventriculaire dans tout modèle utilisant un dispositif en modes paralysant ou sonde.

For example, the generation of ventricular fibrillation, which is when the heart does not make an effective heartbeat it fibrillates has never been documented in an animal model without perfect chest application of conducted energy weapon probes in exact locations bracketing the heart.
Par exemple, la fibrillation ventriculaire, qui désigne l'incapacité du coeur à faire un battement efficace — on dit alors qu'il fibrille — n'a jamais été documentée dans un modèle animal sans une application thoracique parfaite des sondes d'armes à impulsions sur les points précis qui entourent le coeur.

This is referred to as ventricular fibrillation.
C'est ce que l'on appelle la fibrillation ventriculaire.

We do know that once the potassium chloride was administered, death followed rapidly with an episode of ventricular fibrillation, and that they called ventricular tachycardia.
Par contre, nous savons que lorsque la patiente a reçu le chlorure de potassium, la mort s'en est suivie rapidement avec un épisode de fibrillation ventriculaire appelée tachycardie ventriculaire.