Traduction de «venne and chief » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Venn diagram for three sets | Venn diagram with three classes
diagramme en feuilles de trèfle | diagramme de Shamrock

chief engineering technician | chief ship engineer | chief engineer | marine chief engineer
cheffe mécanicienne | cheffe mécanicienne à la pêche | chef mécanicien | chef mécanicien à la pêche

Chief Executive | Chief Executive of the EIF | Chief Executive of the European Investment Fund | EIF Chief Executive
directeur général | directeur général du FEI | directeur général du Fonds européen d'investissement

Acting Chief of Protocol | Chief of Protocol | Deputy Chief of Protocol
Chef adjoint du Protocole | Chef du Protocole | Chef du protocole en exercice

EU Police Chiefs Operational Task Force | Police Chiefs Task Force | Task Force of EU Police Chiefs | PCTF [Abbr.] | TFPC [Abbr.]
Task force des chefs de police | Task force des responsables des services de police de l'UE | TFCP [Abbr.]

acting general manager | chief operations officer | chief operating officer | company deputy chief executive officer
directeur général adjoint | directrice de l'exploitation | directeur général adjoint/directrice générale adjointe | directrice générale adjointe

chief fire and rescue officer | fire captain | chief fire officer | chief firefighter
chef de colonne de secours | cheffe de colonne de secours | responsable de sécurité civile et de secours

Intergovernmental Conference of Chief Coroners and Chief Medical Examiners of Canada [ Conference of Chief Coroners and Chief Medical Examiners of Canada | National Association of Chief Coroners and Chief Medical Examiners of Canada ]
Conférence intergouvernementale des coroners en chef et des médecins légistes en chef du Canada [ Conférence des coroners en chef et «Chief Medical Examiners» du Canada | National Association of Chief Coroners and Chief Medical Examiners of Canada ]

president and chief executive officer | chairman and chief executive officer | chairman of the board and chief executive officer | chairman and managing director | president and general manager
président-directeur général | P.-D. G. | PDG | p.-d. g. | pdg | présidente-directrice générale | président et chef de la direction générale | présidente et chef de la direction générale | président et chef de la direction | présidente et chef de la direction | président du conseil et chef de la direction | présidente du conseil et chef de la direction | président du conseil d'administration et directeur général | présidente du conseil d'administration et directrice générale | président du conseil et directeur général | présidente du conseil et directrice générale | président du conseil d'administration | présidente du conseil d'administration | pédégé | pédégée | pédégère

head referee | chief referee | chief umpire | head umpire
arbitre en chef | arbitre principal | arbitre principale | chef arbitre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Venne: The chief has asked me to answer that question.
Mme Venne : Le chef m'a demandé de répondre à cette question.

I would like to thank our witnesses this morning, Ms. Sharon Venne and Chief Craig Makinaw from Ermineskin First Nation and the Confederacy of Treaty Six First Nations; and from the Canadian Bar Association, Mr. Bradley Regehr and Marilou Reeve.
Je tiens à remercier nos témoins de ce matin, Mme Sharon Venne et le chef Craig Makinaw de la Première nation Ermineskin et de la Confédération des Premières nations signataires du Traité n6; et, de l'Association du Barreau canadien, M. Bradley Regehr et Mme Marilou Reeve.

The Deputy Chair: Chief Makinaw or Ms. Venne, would you like to add anything?
La vice-présidente : Chef Makinaw, madame Venne, voulez-vous ajouter quelque chose?

With me is Chief Peter Liske of the Yellowknives Dene, Dettah; Mr. Alan Pratt, one of our lawyers; and Sharon Venne, our chief negotiator.
Je suis accompagné du chef Peter Liske des Dénés Yellowknives de Dettah, de M. Alan Pratt, qui est l'un de nos avocats, et de Sharon Venne, notre négociatrice en chef.

Akaitcho Territory Tribal Council: Chief Jonas Sangris, Yellowknives Dene (Dettah) Chief Don Balsillie, Deninu K’ue Sharon H. Venne, Chief Negotiator
Conseil Tribal du Territoire Akaitcho : Chef Jonas Sangris, communauté des Dénés Yellowknives (Dettah) Chef Don Balsillie, Deninu K’ue Sharon H. Venne, négotiateur en chef