Traduction de «venezuela is ranked » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Venezuela [ Bolivarian Republic of Venezuela | Republic of Venezuela ]
Vénézuéla [ République bolivarienne du Vénézuéla | Venezuela | République bolivarienne du Venezuela | République du Venezuela ]

ranking method [ ranking | ranking system | rank-order system | order-of-merit system | order-of-importance system ]
méthode de classement hiérarchique [ méthode de rangement ]

debt ranking | ranking of claims | ranking of debts
rang des créances

merit ranking [ ranking in order of merit | order-of-merit ranking ]
classement au mérite [ classement hiérarchique | méthode de classement hiérarchique ]

rank-and-file worker | rank-and-file employee | rank and file
travailleur du rang | travailleuse du rang | employé du rang | employée du rang | piétaille

job grading | job ranking | position ranking | ranking
classification des emplois | rangement des fonctions

Bolivarian Republic of Venezuela | Venezuela [ VE; VEN ]
République bolivarienne du Venezuela | Venezuela [ VE; VEN ]

Bolivarian Republic of Venezuela | Venezuela
la République bolivarienne du Venezuela | le Venezuela

Spearman rank correlation coefficient | Spearman's rank correlation coefficient
coefficient de corrélation des rangs | coefficient de corrélation des rangs de Spearman

search engine results page | SERP | search engine ranking position | search engine ranking page
page de résultats d'un moteur de recherche | page de résultats de recherche | page de résultats | SERP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Reporters Without Borders cites similar concerns. It notes that Venezuela is ranked one hundred and sixteenth out of 180 countries in its World Press Freedom Index 2014.
Reporters Sans Frontières exprime des craintes du même ordre, soulignant que le Venezuela se classe au 116rang, sur 180 pays, de son Classement mondial de la liberté de la presse de 2014.

Venezuela is ranked as Canada's largest agrifood export destination in Central and South America. Venezuela is also Canada's fourth-largest trading partner in Latin America and the Caribbean, excluding Mexico.
Le Venezuela est classé comme la principale destination des exportations agroalimentaires du Canada en Amérique centrale et en Amérique du Sud et le quatrième partenaire commercial général du Canada en Amérique latine et dans les Antilles, mis à part le Mexique.

In addition, according to the United Nations Human Development Index, Venezuela ranked 75th in 2005, whereas in 2009, it had improved to 58th position.
De plus, selon l'indice de développement humain des Nations Unies, en 2005, le Venezuela arrivait au 75 rang, alors qu'en 2009, il était au 58 rang.

In its 2010 report, Transparency International ranks Venezuela as one of the most corrupt nations on the globe, placing it 164th out of a total of 178 contenders.
Dans son rapport de 2010, Transparency International établit que le Venezuela est l'un des pays les plus corrompus de la planète, le plaçant au 164 rang sur un total de 178.

When we look at another measure of poverty reduction and social development, the United Nations Human Development Index, which ranks countries from the very best at number one down to somewhere in the 180s—and I would say it is a more accurate measure—Venezuela ranked at number 58 last year, in 2009.
Lorsque nous regardons un autre indicateur de la réduction de la pauvreté et du développement social, l'indice de développement humain des Nations Unies, qui classe les pays de la première place jusqu'à environ la 180 place — et je dirais que c'est une mesure encore plus fidèle —, l'an dernier, en 2009, le Venezuela arrivait au 58 rang.

On 13 December 2004, Rodrigo Granda (Ricardo Gonzales), a high-ranking member of the International Section of the Revolutionary Armed Forces of Colombia, was kidnapped in Caracas, Venezuela, by Colombian and Venezuelan police officers working in collusion and handed over to the Colombian authorities.
Le 13 décembre 2004, Rodrigo Grada (Ricardo Gonzales), membre de la section internationale des Forces armées révolutionnaires de Colombie, a été enlevé à Caracas, au Venezuela, par des policiers colombiens et des policiers félons vénézuéliens, pour être remis aux autorités colombiennes.