Vertaling van "venerable palden gyatso " (Engels → Frans) :

Venerable Palden Gyatso assured those of us who were there - and this has been confirmed in reports by Amnesty International and Asia Watch - that the situation in Tibet and China is no better.
Le vénérable Palden Gyatso nous a affirmé, et ses dires ont été confirmés par les rapports d'Amnistie internationale et de l'organisme Asia Watch, que la situation au Tibet et en Chine ne s'est pas améliorée et qu'elle se serait même détériorée.

Honourable senators, yesterday, here on Parliament Hill, a Tibetan monk, the Venerable Palden Gyatso, spoke candidly and graphically about his three decades of imprisonment by China's peoples liberation army.
Honorables sénateurs, hier, sur la colline du Parlement, un moine tibétain, le vénérable Palden Gyatso, a décrit en termes candides et directs ses trois décennies d'emprisonnement dans les geôles de l'armée de libération populaire de Chine.