Vertaling van "vendor’s lease would " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

vendor backed equipment-leasing
leasing financé par le vendeur et non par la société de financement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Initially, on a vendor base or on a direct base, the lenders would pass the loan application or the lease application through their credit scoring model.
Initialement, par l'intermédiaire de leurs vendeurs ou directement, les prêteurs soumettraient la demande de prêt ou de bail à leur modèle de cotation du crédit.

Following a second report of the sale of counterfeit goods of any of the participating brands by the same vendor, that vendor’s lease would be terminated and the vendor ejected from the market.
En cas de nouvelle constatation de vente de contrefaçons de l'une des marques signataires par le même vendeur, celui-ci verra son bail résilié et il sera exclu du magasin.