Traduction de «vehicles weighing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dynamic weighing systems | weigh in motion system | vehicle weight-measurement systems | weigh in motion system
système de pesage dynamique

weighing rain gauge [ WRG | weighing rain gage | weighing raingauge | weighing gauge | weighing gage | weighing-type rain gage | weighing bucket gage | weighing type rainfall recorder ]
pluviographe à pesée [ pluviographe à balance | pluviomètre à balance ]

weighing of moving vehicles
pesage en marche des véhicules

weigh a cigar leaf quantity | weigh leaf amount per cigar | weigh leaf quantity per cigar | weigh leaf sum per cigar
peser la quantité de feuilles par cigare

varnish ingredient measuring | weighing varnish ingredients | varnish ingredients weighing | weigh varnish ingredients
peser les ingrédients d’un vernis

weigh-price-labeller [ weigh-price-labeler | price-weigh-labeller | price-weigh-labeler ]
étiqueteuse-peseuse-compteuse [ étiqueteuse poids/prix ]

weighing buret | weighing burette | Friedman and La Mar weighing burette | Friedman and La Mar weighing buret
burette à pesée | burette à peser de Freidman-La Mar

low-speed weigh-in-motion [ LS-WIM | low-speed WIM | low-speed weighing | slow-speed weigh-in-motion | slow-speed WIM ]
pesage en marche à basse vitesse [ pesage dynamique à basse vitesse | pesage à basse vitesse ]

weigh-bridge | weighing bridge
pesage | pont à peser | pont-bascule

weighing machine | weighing scales
bascule | peseuse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

category B - for passenger vehicles weighing up to 3,500 kg and not more than 8 passengers.
catégorie B: pour les véhicules de moins de 3 500 kg conçus pour le transport de passagers (huit passagers au maximum).

category C - for goods vehicles weighing more than 3,500 kg; and not more than 8 passengers.
catégorie C: pour les véhicules de marchandises de plus de 3 500 kg et conçus pour le transport de huit passagers au maximum.

category B - for passenger vehicles weighing up to 3,500 kg and not more than 8 passengers;
catégorie B: pour les véhicules de moins de 3 500 kg conçus pour le transport de passagers (huit passagers au maximum);

category C - for goods vehicles weighing more than 3,500 kg; and not more than 8 passengers;
catégorie C: pour les véhicules de marchandises de plus de 3 500 kg et conçus pour le transport de huit passagers au maximum;

This Regulation therefore lays down technical safety conditions for vehicles weighing less than or more than 2500 kg.
Ainsi le présent règlement fixe des conditions techniques de sécurité pour les véhicules dont le poids est inférieur ou supérieur à 2500 kg.

The Directive applies to polluting emissions from private cars (category M, not including category M1 vehicles weighing less than 3.5 tonnes) and commercial vehicles (category N) fitted with diesel or gas engines.
La directive s'applique aux émissions polluantes des voitures particulières (catégorie M, à l'exception des véhicules de catégorie M1 de moins de 3,5 tonnes) et des véhicules utilitaires (catégorie N) équipés de moteurs diesel ou de moteurs à gaz.

goods vehicles weighing more than 3.5 tonnes
poids lourds dont le poids est supérieur à 3,5 tonnes

Amended by Directive 2004/11/EC, it has been extended to cover all buses and all goods transport vehicles weighing over 3.5 tonnes.
Modifiée par la directive 2004/11/CE, elle a été étendue à tous les autobus et à tous les véhicules de transport de marchandises de plus de 3.5 tonnes.