Traduction de «vehicle sales fell » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

direct sale | felled sale | sale at stump
vente après abattage

New motor vehicle sales
Ventes de véhicules automobiles neufs

New Motor Vehicle Sales Survey - Definitions
Enquête sur les ventes de véhicules automobiles neufs - Définitions

New Motor Vehicle Sales Survey
Enquête sur les ventes de véhicules automobiles neufs

rental advisor in cars and light motor vehicles | rental service team leader in cars and light motor vehicles | rental sales desk clerk in cars and light motor vehicles | rental service representative in cars and light motor vehicles
agente de comptoir en location de voitures et de véhicules automobiles légers | agent de comptoir en location de voitures et de véhicules automobiles légers | responsable de comptoir en location de voitures et de véhicules automobiles légers

proactively convince customers to purchase vehicles and optional extras | proactively sell vehicles and optional additions to customers | be proactive to secure sales | think proactively to secure sales
penser de manière proactive pour pérenniser les ventes

sales list (1) | sales poster (2) | order file (3) | felling register (4)
liste de cubage des bois

dealership manager | principal sales manager | motor vehicle shop manager | used car sales manager
directeur de concession automobile | directrice de concession automobile | directeur de concession automobile/directrice de concession automobile | responsable de concession automobile

mobile sale vehicle
point de vente automobile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vehicle sales fell in September, but are expected to be up sharply in October.
Les ventes de véhicules automobiles ont régressé en septembre, mais progressé nettement en octobre, croit-on.

4. In the light of the latest data on sales volumes provided by the Commission – according to which the market has been undergoing a triple downward dip and which highlights that EU sales in light vehicles fell from nearly 17 million to less than 12 million between December 2006 and December 2012 – calls on the Commission to review its broad-based, and partly contradictory goals, in order to focus primarily on market recovery and employment growth;
4. au vu des dernières données fournies par la Commission concernant le volume des ventes – qui révèlent un triple fléchissement du marché et une baisse des ventes de véhicules légers dans l'Union de près de 17 millions à moins de 12 millions d'unités entre décembre 2006 et décembre 2012 –, demande à la Commission de réexaminer ses objectifs de grande ampleur et partiellement contradictoires, afin de se concentrer en priorité sur le redressement du secteur et la croissance de l'emploi;