Traduction de «vehicle classifier » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

vehicle classifier
classificateur de véhicules

classify library books, publications and audiovisual documents | library classification | classify library materials | classify materials
classer les documents d'une bibliothèque

classified sorted fill | classified sorted filling | classified sorted rubble
enrochements classées | enrochements triés

spiral classifier [ Akins' classifier | Akins classifier | screw classifier ]
classificateur à vis [ classificateur mécanique à vis | classificateur à spirale | classeur d'Akins ]

Guidelines for classifying incidents for reliability estimation of tracked and wheeled vehicles
Directives en vue de classer les incidents afin de mesurer la fiabilité des véhicules chenillés et à roues

vehicle [ transport equipment | transport facilities ]
véhicule [ matériel de transport | matériel roulant ]

EU classified information | European Union classified information | EUCI [Abbr.]
informations classifiées de l’Union européenne | informations classifiées de l'UE | ICUE [Abbr.]

analyse insurance claims | categorise insurance claims | classify insurance claim | classify insurance claims
classer des déclarations de sinistre en assurance

classified catalog | classified catalogue
catalogue systématique

organisation of vehicle breakdown support | set up vehicle breakdown support | organise vehicle breakdown support | vehicle breakdown support organisation
organiser l'assistance dépannage d'un véhicule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The inspector may authorise the vehicle classified with dangerous deficiencies to be brought directly to the closest location where this vehicle can be repaired or impounded.
L’inspecteur peut autoriser le véhicule présentant des défaillances critiques à être directement transporté à l'endroit le plus proche où il pourra être réparé ou immobilisé.

3. The inspector shall not authorise a vehicle classified with dangerous deficiencies to be used until such deficiencies have been rectified on the spot where the inspection took place or at one of the closest workshops .
3. L'inspecteur n'autorise pas l'exploitation d'un véhicule présentant des défaillances critiques tant que ces défaillances n'ont pas été corrigées sur le lieu où le contrôle a eté effectué ou dans l'un des ateliers de réparation les plus proches .

3. The inspector shall not authorise a vehicle classified with dangerous deficiencies, to be used until such deficiencies have been rectified on the spot of the inspection.
3. L'inspecteur n'autorise pas l’exploitation d’un véhicule présentant des défaillances critiques tant que ces défaillances n’ont pas été corrigées sur le lieu du contrôle.

The inspector may authorise the vehicle classified with dangerous deficiencies to be brought directly to the closest available location where it can be repaired or impounded.
L'inspecteur peut autoriser le véhicule présentant des défaillances critiques à être directement transporté à l'endroit le plus proche possible où il pourra être réparé ou immobilisé.

(e) additional evidence, obtained and produced in a form and manner satisfactory to the Minister, establishing that the vehicle and the vehicle covered by the EPA certificate are equivalent in that they share all the features described in the CFR that are used by the EPA to classify vehicles into test groups or engine families and, as applicable, families based on evaporative emissions, refueling emissions or permeation emissions.
e) toute autre justification, obtenue et produite selon les modalités que le ministre juge satisfaisantes, qui établit que ce véhicule est équivalent au véhicule visé par un certificat de l’EPA puisqu’ils présentent tous deux les caractéristiques prévues dans le CFR et utilisées par l’EPA aux fins de classement des véhicules en groupes d’essai ou en familles de moteurs et, selon le cas, en familles selon leurs émissions de gaz d’évaporation, de vapeurs de ravitaillement ou de perméation.

(8) Before a motor vehicle that is carrying dangerous goods classified as Class 1 in the IMDG Code and is to be stowed under deck or towed on and off a closed vehicle deck, the vessel’s master shall ensure that
(8) Avant qu’un véhicule à moteur qui transporte des marchandises dangereuses classifiées classe 1 dans le Code IMDG ne soit arrimé sous le pont ou remorqué sur un pont-garage fermé et n’en soit débarqué, le capitaine d’un bâtiment veille à ce que les conditions suivantes soient réunies :

If the federal government will not allow local governments to legislate for watershed protection, they should at least classify lakes across Canada by surface acreage and legislate maximum size of boats, motors, and all other motorized water vehicles.
Si le gouvernement fédéral ne permet pas aux municipalités de légiférer pour protéger les bassins versants, il devrait à tout le moins classer les lacs du Canada en fonction de leur superficie et légiférer sur la taille maximale des embarcations motorisées et sur la puissance des moteurs.

In this way we could send a clear message to consumers who wish to use energy more responsibly, by directing them to a class of vehicles classified as “green”, instead of certain very specific vehicles.
Nous pourrions aussi envoyer un message clair aux consommateurs qui désirent consommer d'une façon plus responsable en les dirigeant vers une catégorie de véhicules classés ou suivant des normes écologiques plutôt que vers certains véhicules bien précis.

In the case of a towing vehicle designed to be coupled to a semi-trailer or centre-axle trailer, the mass to be considered for classifying the vehicle is the mass of the tractor vehicle in running order, increased by the mass corresponding to the maximum static vertical load transferred to the tractor vehicle by the semi-trailer or centre-axle trailer and, where applicable, by the maximum mass of the tractor vehicles own load.
Dans le cas d'un véhicule tracteur conçu pour être attelé à une semi-remorque ou à une remorque à essieu central, la masse à prendre en considération pour le classement est celle du véhicule tracteur en ordre de marche, augmentée de la masse correspondant à la charge statique verticale maximale transférée au véhicule tracteur par la semi-remorque ou par la remorque à essieu central, et, le cas échéant, augmentée de la masse maximale du chargement du véhicule tracteur lui-même.