Vertaling van "veal suggests " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

suggested price [ suggested retail price | suggested resale price | manufacturer's suggested list price | manufacturer's suggested retail price | manufacturer's suggested retail | MSR ]
prix suggéré [ prix conseillé | prix proposé | prix de vente conseillé | prix conseillé maximum | prix indicatif | prix limite maximum | prix maximum de vente | prix recommandé ]

veal hash | veal mince-meat | veal meat-loaf
hachis de veau

COM in beef and veal | common organisation of the market in beef and veal
OCM viande bovine | organisation commune des marchés dans le secteur de la viande bovine

suggestion system | suggestion award plan | suggestion scheme
système de suggestions

Suggested fee guide for general practitioners [ ODA Suggested fee guide for general practitioners | Suggested fee guide for dental services provided by general practitioners ]
Suggested fee guide for general practitioners [ ODA Suggested fee guide for general practitioners | Suggested fee guide for dental services provided by general practitioners ]

Order establishing the method for allocating the import access quantity for beef and veal [ Allocation Method Order (Beef and Veal) ]
Arrêté établissant la méthode d'allocation de quotas de boeuf et de veau [ Arrêté sur la méthode d'allocation de quotas (boeuf et veau) ]

veal skin | veal
peau de veau de lait moyen

list price | manufacturer's suggested retail price | recommended retail price | suggested price | MSRP [Abbr.] | RRP [Abbr.]
prix de vente conseille

suggestion award | suggestion bonus
prime de suggestion

advise revision | recommend revision | suggest revision | suggest revisions
suggérer une révision

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The use of chicken, rabbit and veal suggests a festive preparation which, from the 19th century until after the Second World War, ordinary people could afford only once or twice a year.
L’utilisation de poulet, de lapin et de veau indique que, depuis le XIXe siècle et jusque après la Seconde Guerre mondiale, il s’agissait d’une préparation festive que la plupart des gens ne pouvaient s’offrir qu’une à deux fois par an.

The Council reached a political agreement by qualified majority (the Spanish and Netherlands delegations voting against) on the reform of the beef and veal sector on the basis of compromise suggestions from the Presidency which the Commission accepted.
Le Conseil est parvenu à un accord politique à la majorité qualifiée (les délégations espagnole et néerlandaise votant contre) sur la réforme du secteur de la viande bovine, sur la base de suggestions de compromis présentées par la présidence et acceptées par la Commission.

However, the contingency plan suggested by the Commission appears to be a plan which will only restrict the production of beef and veal in the long term.
Toutefois, ce que la Commission nous propose comme un plan d'urgence ressemble apparemment à un plan qui limite la production de viande bovine à long terme seulement.

On beef and veal, all delegations now accept the approach suggested by the Commission of reducing market support.
Quant au secteur de la viande bovine, toutes les délégations acceptent désormais l'approche suggérée par la Commission d'une réduction du soutien du marché.