Vertaling van "varroa mites because " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

varroa | varroa mite
varroa

varroa mite
varroa

varroa-mite disease | varroatosis | varroosis
varroase | varroatose | varroose

varroa-mite
varroa

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would like to talk a bit about the varroa mite because I think if we were to prioritize efforts, we need to control the varroa mite. The varroa mite is the number one killer of colonies around the world.
J'aimerais parler brièvement de l'acarien varroa, parce que je pense que si nous voulons prioriser les efforts, il faut contrôler cet acarien, qui est le tueur numéro un à l'échelle mondiale.

Are any of your companies doing focused research on varroa mites, and — because of our climate, which is very different from California, the southern states or Australia — does our climate have an effect on varroa mites?
Est-ce que l'une de vos entreprises effectue des recherches sur les varroas et — étant donné que notre climat est très différent de celui de la Californie, des États du Sud et de l'Australie — notre climat a-t-il un effet sur les varroas?

G. whereas a global multitude of bee-diseases is constantly increasing so that Apis mellifera risks becoming an endangered species, especially because of the increasingly destructive presence of the Varroa mite, which compromises the bees' immune system, causes all kinds of related diseases and is hence a major health problem affecting the European bee population,
G. considérant que le nombre considérable de maladies touchant les abeilles à l'échelle mondiale ne cesse de croître, de sorte que l«Apis mellifera risque de devenir une espèce menacée, notamment en raison de la présence de plus en plus destructrice de l'acarien varroa, qui compromet le système immunitaire des abeilles, cause toutes sortes de maladies associées et constitue dès lors un problème de santé majeur touchant la population d'abeilles européennes,

G. whereas a global multitude of bee-diseases is constantly increasing so that Apis mellifera risks becoming an endangered species, especially because of the increasingly destructive presence of the Varroa mite, which compromises the bees’ immune system, causes all kinds of related diseases and is hence a major health problem affecting the European bee population,
G. considérant que le nombre considérable de maladies touchant les abeilles à l'échelle mondiale ne cesse de croître, de sorte que l'Apis mellifera risque de devenir une espèce menacée, notamment en raison de la présence de plus en plus destructrice de l'acarien varroa, qui compromet le système immunitaire des abeilles, cause toutes sortes de maladies associées et constitue dès lors un problème de santé majeur touchant la population d'abeilles européennes,

Senator Robichaud: We had a witness that keeps bees, and he was saying that he had found some kind of procedure to get rid of some of the varroa mites, because he was saying they're a pretty stupid insect.
Le sénateur Robichaud : Un apiculteur nous a dit au cours de son témoignage qu'il avait trouvé une façon de se débarrasser de certains varroas qui, selon lui, sont des insectes assez stupides.

We are very tight biosecurity controls because we know how important it is to make sure that varroa mites don't come in.
Nous appliquons des mesures très strictes en matière de biosécurité parce que nous savons combien il est important d'interdire l'entrée au varroa.

Ms. Arthy: The honeybee industry in Australia is actually a very good industry because they spend a lot of time training all their people around varroa mites and what to look out for.
Mme Arthy : L'apiculture est une excellente industrie en Australie, étant donné que les éleveurs consacrent beaucoup de temps à la formation de leurs employés sur le varroa et la façon de le détecter.