We should try to separate these large groupings into their various media feeds and not allow one company to dominate virtually all of the media outlets in any given city.
Nous devrions tenter de séparer ces grands regroupements dans des catégories de médiums différents et ne pas permettre à une société de dominer toutes les sources médiatiques d'une ville pour ainsi dire.