Vertaling van "various high " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coordination of orders from various suppliers | preserve orders from various suppliers | coordinate an order from various suppliers | coordinate orders from various suppliers
coordonner les commandes de différents fournisseurs

application of various lifting methods | applying various lifting techniques | apply various lifting techniques | applying of various lifting techniques
appliquer différentes techniques de levage

keep updated on innovation in various business fields | keeping updated on innovations in various business fields | keep updated on innovations in various business fields | stay current on innovations in various business fields
se tenir au courant d'innovations dans divers secteurs économiques

An extremely rare syndrome described in three members of a family (a mother and her two children) with the association of various ocular abnormalities (partial or complete aniridia, ptosis, pendular nystagmus, corneal pannus, persistent pupillary mem
syndrome d'aniridie-ptosis-déficience intellectuelle-obésité

A rare medullar disease defined as a development of a fluid-filled cavity or syrinx within the spinal cord due to blockage of cerebrospinal fluid circulation (for example due to basal arachnoiditis, meningeal carcinomatosis, various mass lesions), sp
syringomyélie secondaire

high-speed exit taxiway [ rapid exit taxiway | high-speed turn-off taxiway | high speed exit | high speed taxiway | high-speed exit | high speed turnoff | high speed turn off | high-speed turn-off | long radius exit | turnoff taxiway | high speed cutoff | fast turn-off | acute angle type exit taxiway ]
voie de sortie rapide [ sortie de piste à grande vitesse | voie de sortie à grande vitesse | sortie à grande vitesse ]

high yield stress steel | high-resistance steel | high-strength steel | high-tensile steel | high-yield steel
acier à haute limite élastique

centre high-mounted stop lamp [ CHMSL | center high-mounted stop lamp | high-mounted stop lamp | high-mounted brake light | high-level brake light | high-mounted central stop lamp | third brake light | rear window brake light | center high mounted safety light | center high mounted safety lamp ]
feu de freinage central surélevé [ feu de freinage surélevé | feu d'arrêt surélevé | feu de freinage surélevé et central | FFSC | troisième feu de stop | troisième feu-stop | feu de stop central surélevé ]

high temperature water heating system [ high-temperature water heating system | high-temperature-water heating system | high-temperature water system | high-temperature hot-water system | high-temperature high-pressure hot-water system ]
système de chauffage à eau chaude à haute température [ système de chauffage à eau surchauffée ]

A rare genetic capillary malformation characterized by dark red to purple birthmarks which manifest as flat, sharply circumscribed cutaneous lesions, typically situated in the head and neck region, in various members of a single family. The lesions g
naevus en tache de vin multiples familiaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Various high-level events have placed global food security high on the international agenda.
Divers événements de haut niveau ont placé la sécurité alimentaire mondiale parmi les priorités du calendrier international.

After many years in various high profile and ministerial positions in the House of Commons, Bill was appointed to the Senate in 1995 by then Prime Minister Chrétien to represent our province of Newfoundland and Labrador.
Après avoir occupé divers postes importants, notamment des postes ministériels, à la Chambre des communes pendant de nombreuses années, Bill a été nommé au Sénat en 1995 par le premier ministre Jean Chrétien pour représenter notre province, Terre-Neuve-et-Labrabor.

I am happy also that Mr Karim touched on the various high-tech issues.
Je me félicite également que M. Karim ait abordé les nombreuses questions relatives à la haute technologie.

Over the past few months I have visited various high schools in my riding of Mississauga—Brampton South.
Ces derniers mois, je me suis rendu dans diverses écoles secondaires de ma circonscription, Mississauga—Brampton-Sud.

During the second semester, various high-level discussions were held but, in the absence of new elements allowing the situation to be unblocked, the matter was not discussed at the Council meeting of 1 December 2003 as had been initially envisaged and hoped.
Pendant le deuxième semestre, plusieurs entretiens de haut niveau ont eu lieu, mais en l’absence d’éléments nouveaux permettant de débloquer la situation, le dossier n’a pas été évoqué lors de la réunion du Conseil du 1er décembre 2003 comme envisagé et espéré initialement.

On the contrary, the authorizing officers should have been various high-ranking officials (the Director-General and Directors);
Il devrait au contraire s'agir de différents sujets au sommet de la hiérarchie (Directeur Général et Directeurs);

We want health care to focus on the practices that are most effective for various high-risk groups'' (1620) These are fighting words for the provinces.
Nous voulons orienter les soins de santé en fonction des pratiques qui sont les plus efficaces pour les différents groupes à risque» (1620) Ces paroles constituent une provocation inouïe pour les provinces.

There are numerous options for GICs, mutual funds and various high-rate savings accounts.
Il y a de nombreuses options en matière de CPG, de fonds mutuels et de comptes d'épargne divers à taux élevé.

In Quebec, for example, similar powers arising from provincial labour relation laws are exercised by various high-profile agencies such as the Commission de santé et sécurité au travail, the Labour Court and the Essential Services Council.
Au Québec, par exemple, des pouvoirs semblables, qui découlent des lois provinciales en matière de relation du travail, sont exercés par divers organismes très importants: la Commission de santé et sécurité au travail, la Commission des normes du travail, le Bureau du commissaire général du travail, le Tribunal du travail, le Conseil des services essentiels.