Vertaling van "various developmental stages " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

developmental stage [ stage of development ]
stade de développement

diagram of developmental stage
diagramme de développement

diagnosis of developmental stage
diagnostic de développement

developmental stage
période d'aménagement [ stade initial ]

Definition: Disorders in which normal patterns of language acquisition are disturbed from the early stages of development. The conditions are not directly attributable to neurological or speech mechanism abnormalities, sensory impairments, mental retardation, or environmental factors. Specific developmental disorders of speech and language are often followed by associated problems, such as difficulties in reading and spelling, abnormalities in interpersonal relationships, and emotional and behavioural disorders.
Définition: Troubles dans lesquels les modalités normales d'acquisition du langage sont altérées dès les premiers stades du développement. Ces troubles ne sont pas directement attribuables à des anomalies neurologiques, des anomalies anatomiques de l'appareil phonatoire, des altérations sensorielles, un retard mental ou des facteurs de l'environnement. Les troubles spécifiques du développement de la parole et du langage s'accompagnent souvent de problèmes associés, tels des difficultés de la lecture et de l'orthographe, une perturbation des relations interpersonnelles, des troubles émotionnels et des troubles du comportement.

Delayed attainment of expected physiological developmental stage Late:talker | walker
Marche tardive Retard de:stade de développement physiologique attendu | langage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The children's various needs and abilities based on their developmental stages, as well as indicators of distress and risk at the various stages, need to be delineated, as does the corollary issue of indicators of distress and risk for adults.
Il faut définir les besoins et les capacités des enfants en fonction de leur stade de développement, les indicateurs de détresse et de risque aux différents stades tout comme les indicateurs de détresse et de risque chez les adultes.

They will not become apparent until enough children are tracked through the various developmental stages until they reach adulthood.
Ils ne deviendront pas apparents tant qu'on n'aura pas suivi suffisamment d'enfants tout au cours de leurs diverses étapes de développement jusqu'à ce qu'à l'âge adulte.

During the developmental stages of the project various stakeholders and community members worked together to plan and plant the ecosystem.
Au cours de la préparation du projet, divers intéressés et des membres de la collectivité ont travaillé ensemble à la planification et à l'implantation de l'écosystème.