Vertaling van "various contact " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coordination of orders from various suppliers | preserve orders from various suppliers | coordinate an order from various suppliers | coordinate orders from various suppliers
coordonner les commandes de différents fournisseurs

application of various lifting methods | applying various lifting techniques | apply various lifting techniques | applying of various lifting techniques
appliquer différentes techniques de levage

keep updated on innovation in various business fields | keeping updated on innovations in various business fields | keep updated on innovations in various business fields | stay current on innovations in various business fields
se tenir au courant d'innovations dans divers secteurs économiques

An extremely rare syndrome described in three members of a family (a mother and her two children) with the association of various ocular abnormalities (partial or complete aniridia, ptosis, pendular nystagmus, corneal pannus, persistent pupillary mem
syndrome d'aniridie-ptosis-déficience intellectuelle-obésité

A rare medullar disease defined as a development of a fluid-filled cavity or syrinx within the spinal cord due to blockage of cerebrospinal fluid circulation (for example due to basal arachnoiditis, meningeal carcinomatosis, various mass lesions), sp
syringomyélie secondaire

area of contact | bearing surface | contact face | contact point | contact surface | ground contact | surface of contact
aire de contact | surface d'appui | surface de contact | surface portante

contact stabilization [ contact stabilization process | contact-stabilization process | contact stabilisation process | contact stabilisation ]
stabilisation par contact [ procédé de stabilisation par contact | procédé de contact-stabilisation | procédé de contact stabilisation | contact stabilisation ]

contact male | contact pin | male contact | pin contact
broche | contact mâle

contact female | contact socket | female contact | socket contact
alvéole | contact femelle

A rare genetic capillary malformation characterized by dark red to purple birthmarks which manifest as flat, sharply circumscribed cutaneous lesions, typically situated in the head and neck region, in various members of a single family. The lesions g
naevus en tache de vin multiples familiaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I also developed academic expertise through various contacts with universities and sought to operate professionally in a European and international dimension.
J'ai également développé une expertise académique à travers diverses relations avec le milieu universitaire et cherché à inscrire ma pratique professionnelle dans une dimension européenne et internationale.

In the light of the various contacts she has made, she also takes the view that the sum of money allocated is sufficient for the objectives being pursued in the last three years of the current multiannual financial framework.
En outre, se fondant sur les différents contacts qu'elle a eus, elle estime que les ressources allouées suffisent pour atteindre les objectifs fixés pour les trois dernières années du cadre financier pluriannuel actuel.

Various contacts at officials’ level have taken place in the meantime to prepare the Ministerial meeting on 2 September.
Différents contacts ont été pris depuis lors au niveau des fonctionnaires pour préparer la réunion ministérielle du 2 septembre.

During the registration process, registrars ask end users for various contact and technical information, keep records of the contact information and submit the technical information to the central directory, EURid.
Durant la procédure d’enregistrement, les bureaux d’enregistrement demandent aux utilisateurs de leur fournir leurs coordonnées, qu’ils conservent, et différentes informations techniques qu’ils transmettent au répertoire central EURid.

After two rounds of formal negotiations and various contacts between the Commission and the Angolan authorities, it has not been possible to reach an agreement on the renewal of the protocol annexed to the Agreement setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the People’s Republic of Angola on fishing off Angola for the period between 3 August 2002 and 2 August 2004.
Après deux cycles de négociations formelles et divers contacts entre la Commission et les autorités angolaises, les deux parties n'ont pas réussi à se mettre d'accord sur la reconduction du protocole annexé à l'accord fixant, pour la période allant du 3 août 2002 au 2 août 2004, les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues par l'accord entre la Communauté économique européenne et la République d'Angola sur la pêche au large de l'Angola.

During the registration process registrars ask end users for various contact and technical information keep records of the contact information and submit the technical information to a central directory known as the Registry.
Durant la procédure d’enregistrement les bureaux d’enregistrement demandent aux utilisateurs de leur fournir leurs coordonnées et différentes informations techniques. Ils conservent ces coordonnées et transmettent les informations techniques à un répertoire central appelé « registre ».

59. States its willingness to contribute positively to the negotiating process through the various contacts its Members have with their counterparts from countries with which the EU shares common interests;
59. affirme sa volonté de contribuer positivement au processus de négociation à travers les divers contacts que ses membres entretiennent avec leurs homologues des pays avec lesquels l'UE partage des intérêts communs;

We have established various contacts with various ACP regions and we all know that some of them are more prepared to liase with us than others.
Nous avons pris différents contacts avec différentes régions ACP et nous savons tous que d'aucunes sont plus prêtes à discuter avec nous que d'autres.

His various contacts enabled him to form a picture of the main features of Norwegian agriculture and its future prospects within the Community.
Les différents contacts lui ont permis d'apprécier les caractéristiques de l'agriculture norvégienne et ses perspectives dans le cadre communautaire.

The German Government submitted an initial notification of the operation to the Commission on 10 October, then, following various contacts with Mr Van Miert, changes were notified on 13, 19 and 20 October.
Le gouvernement allemand a soumis une première notification de l'opération à la Commission le 10 Octobre puis, après divers contacts avec le Commissaire Van Miert, des modifications ont été soumises les 13, 19 et 20 Octobre.