Vertaling van "vanoc perhaps " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

this annular segregation is perhaps also related to certain effects of working
cette ségrégation annulaire est peut être aussi en relation avec certains effets du corroyage

VANOC Anti-Doping Program
Programme antidopage du COVAN

Vancouver 2010 Sustainability Report, 2006-2007 [ VANOC's Sustainability Report 2006-07 ]
Vancouver 2010 : Rapport de durabilité, 2006-2007 [ Rapport de durabilité 2006-2007 du COVAN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When you next meet with VANOC, perhaps you could ask them how their planning is coming along and whether their recruitment will allow them to provide services in both official languages during the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games.
Et lorsque vous aurez des discussions avec COVAN, prochainement, vous pourrez leur poser des questions à savoir où ils en sont dans cette planification, afin d'assurer cette représentation qui leur permettra de fournir les services dans les deux langues officielles durant les Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010.

We are protected to some extent through our association with VANOC and our contracts; however, this is going to deter a lot of the people who would perhaps infringe on the laws.
Nous sommes dans une certaine mesure protégés grâce à notre association avec le COVAN et aussi grâce à nos contrats, mais ce texte de loi va dissuader pas mal de gens qui songeraient peut-être sinon à enfreindre les lois.

Perhaps those in charge of the Vancouver Organizing Committee for the 2010 Olympic and Paralympic Winter Games, or VANOC, could tell you what kind of problems they would have if this bill were not passed.
Peut-être que les responsables du Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver, ou COVAN, pourraient vous dire quels genres de difficultés ils auraient si ce projet de loi n'était pas adopté.