Vertaling van "vancouver recently because " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Recent Immigrants in the Vancouver Metropolitan Area: A Comparative Portrait Based on the 1996 Census
Les nouveaux immigrants de la région métropolitaine de Vancouver : Profil comparatif établi d'après le recensement de 1996

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A woman gave birth to a baby in a hotel in Vancouver recently because CIC could not even write a simple letter confirming that her application had been received.
Une femme a donné naissance à un enfant dans un hôtel de Vancouver récemment en raison du fait que CIC ne pouvait tout simplement pas rédiger une lettre confirmant que sa demande avait bel et bien été reçue.

We've had recently the death of a woman on Vancouver Island because of a website pharmacy.
De plus, une femme est récemment décédée sur l'île de Vancouver à cause d'une pharmacie électronique.

However, a project sponsored by Concert'Action Lachine was recently turned down because all the program's money is reserved for the Vancouver Olympics.
Toutefois, un projet de l'association Concert'Action Lachine a récemment été refusé parce que tout l'argent dudit programme est réservé pour les Olympiques de Vancouver.

I'm interested to know more about the scope of the board's work. To give you an example, there is the recent lockout of the grain handlers in Vancouver, which is partly in my riding of Vancouver East, because it's in the port.
Pour vous donner un exemple, il y a eu récemment un lock-out de manutentionnaires de céréales dans le port de Vancouver, qui se trouve en partie dans ma circonscription de Vancouver-Est.

I think it is excellent news because we went to Vancouver recently and in certain hotels, it was practically impossible to have access to French-language television shows.
Je pense que c'est une excellente nouvelle parce nous sommes allés à Vancouver il n'y a pas si longtemps et, dans certains hôtels, il était à peu près impossible d'avoir accès à des émissions de télévision en français.