Traduction de «vancouver on april » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Zooplankton Distribution and Associated Biological, Physical and Chemical Data: Barkley Sound, Vancouver Island, April, 1987 and May, 1988 (MASS Program)
Zooplankton distribution and associated biological, physical and chemical data: Barkley Sound, Vancouver Island, April, 1987 and May, 1988 (MASS Program)

Race relations and the law: report of symposium held in Vancouver, British Columbia, April 22-24, 1982 [ Race relations and the law ]
Le droit et les relations interraciales : compte rendu du Colloque sur le droit et les relations interraciales, tenu à Vancouver les 22, 23 et 24 avril 1982 [ Le droit et les relations interraciales ]

The Roman Catholic Archdiocese of Vancouver [ The Roman Catholic Archbishop of Vancouver | Archdiocese of Vancouver ]
The Roman Catholic Archdiocese of Vancouver

Vancouver Declaration on Human Settlements
Déclaration de Vancouver sur les établissements humains

Vancouver Island marmot
marmotte de l'île Vancouver

European Convention of 20 April 1959 on Mutual Assistance in Criminal Matters
Convention européenne d'entraide judiciaire en matière pénale du 20 avril 1959

Agreement of 15 April 1994 on Government Procurement | Government Procurement Agreement [ AGP ]
Accord du 15 avril 1994 sur les marchés publics

Convention of 26 April 1966 between the Swiss Confederation and Spain for the Avoidance of Double Taxation with Respect to Taxes on Income and on Capital
Convention du 26 avril 1966 entre la Confédération suisse et l'Espagne en vue d'éviter les doubles impositions en matière d'impôts sur le revenu et sur la fortune

April moon
lune rousse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thursday, March 15, 2001 Ottawa Tuesday, March 20 Ottawa Thursday, March 22 Ottawa Tuesday, March 27 Ottawa Monday, April 2 Vancouver Tuesday, April 3 Winnipeg
Le jeudi 15 mars 2001 Ottawa Le mardi 20 mars Ottawa Le jeudi 22 mars Ottawa Le mardi 27 mars Ottawa Le lundi 2 avril Vancouver Le mardi 3 avril Winnipeg

In addition, following the release of the findings and the recommendations of both the industrial inquiry commission and the Sims task force, the association appeared before the minister at round-table discussions held in Vancouver in April 1996.
En outre, suite à la publication des conclusions et recommandations de la Commission d'enquête et du groupe de travail Sims, l'association a comparu devant le ministre lors de la table ronde qui a eu lieu à Vancouver en avril 1996.

Steve Fidler from Vancouver, Adrian Pusiak from Toronto and Jeremy Cummings from St. John's began their Cycle for Spirit in Vancouver on April 24 and will finish in St. John's in early August.
Steve Fidler, de Vancouver, Adrian Pusiak, de Toronto et Jeremy Cummings, de St. John's ont amorcé leur périple Cycle for Spirit à Vancouver le 24 avril et le termineront à St. John's, au début du mois d'août.

Mr. Peter Milliken (Parliamentary Secretary to Leader of the Government in the House of Commons): Mr. Speaker, I would also move: That up to 10 members of the Standing Committee on Finance and up to 10 staff be authorized to travel to Toronto, Winnipeg, Regina, Edmonton and Vancouver between April 10 and 16, 1994 and up to 10 members of the said committee and up to 10 staff be authorized to travel to Quebec, Fredericton, Halifax, St. John's and Charlottetown between April 17 and 22, 1994 (Motion agreed to.) (1225) [Translation]
M. Peter Milliken (secrétaire parlementaire du leader du gouvernement à la Chambre des communes): Monsieur le Président, je propose également: Que jusqu'à dix députés du Comité permanent des finances et jusqu'à dix membres du personnel soient autorisés à se rendre à Toronto, Winnipeg, Regina, Edmonton et Vancouver entre les 10 et 16 avril 1994, et que, jusqu'à dix députés dudit Comité et jusqu'à dix membres du personnel soient autorisés à se rendre à Québec, Fredericton, Halifax, St. John's et Charlottetown entre les 17 et 22 avril 1994 (La motion est adoptée.) (1225) [Français]

By unanimous consent, it was ordered, — That up to ten Members of the Standing Committee on Finance and up to ten staff be authorized to travel to Toronto, Winnipeg, Regina, Edmonton and Vancouver between April 10 and 16, 1994 and up to ten Members of the said committee and up to ten staff be authorized to travel to Québec, Fredericton, Halifax, St. John’s and Charlottetown between April 17 and 22, 1994.
Du consentement unanime, il est ordonné, — Que jusqu’à dix députés du Comité permanent des finances et jusqu’à dix membres du personnel soient autorisés à se rendre à Toronto, Winnipeg, Regina, Edmonton et Vancouver, entre les 10 et 16 avril 1994, et que jusqu’à dix députés dudit Comité et jusqu’à dix membres du personnel soient autorisés à se rendre à Québec, Fredericton, Halifax, St. John’s et Charlottetown, entre les 17 et 22 avril 1994.