Vertaling van "vancouver island nine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vancouver Island Society for Adaptive Snowsports [ VISAS | Vancouver Island Skiing for the Disabled Society ]
Vancouver Island Society for Adaptive Snowsports [ VISAS | Vancouver Island Skiing for the Disabled Society ]

AIDS Vancouver Island [ AVI | Vancouver Island AIDS Society ]
AIDS Vancouver Island [ AVI | Vancouver Islands AIDS Society ]

Vancouver Island marmot
marmotte de l'île Vancouver

Canada -- British Columbia -- Pacific Coast Energy Company of Vancouver Agreement on the Vancouver Island Pipeline Project
Entente Canada -- Colombie-Britannique -- Pacific Coast Energy Company de Vancouver sur le gazoduc de l'île de Vancouver

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our national news program, SportsDesk, has contributors from all across Canada to bring viewers up to date on sports news from Newfoundland to Vancouver Island nine times a day.
Avec ses reportages en provenance de tout le Canada, le programme national de nouvelles de TSN, SportsDesk, tient les téléspectateurs au courant de tout ce qui se passe dans le monde des sports, de Terre-Neuve à l'île de Vancouver, neuf fois par jour.

I was speaking to one of the chiefs on Vancouver Island. He told me that at the age of nine, at his grandfather's knee, he listened to his grandfather talk to him about land claims and treaties.
Je me suis entretenue avec un des chefs de l'île de Vancouver, qui m'a raconté que, à l'âge de neuf ans, il écoutait son grand-père lui parler de traités et de revendications territoriales qui, disait-il, ne sauraient tarder à être réglées.

Mr. John Duncan (Vancouver Island North, CPC): Mr. Speaker, this is the same tired anti-Taiwan mantra that the minister used nine months ago in the House and failed to convince his own caucus members who supported the opposition motion to support Taiwan's application for observer status.
M. John Duncan (Île de Vancouver-Nord, PCC): Monsieur le Président, le ministre nous sert le même mantra anti-Taiwan qu'il a utilisé il y a neuf mois à la Chambre et qui, à cette date, n'avait même pas convaincu les membres de son propre caucus, puisqu'ils ont voté pour la motion de l'opposition proposant qu'on appuie la demande de statut d'observateur de Taiwan.

— by Mr. Duncan (Vancouver Island North) , nine concerning the Canada Post Corporation (Nos. 373-0301 to 373-0309);
— par M. Duncan (Île de Vancouver-Nord) , neuf au sujet de la Société canadienne des postes (n 373-0301 à 373-0309);

In the Campbell River area of northern Vancouver Island nine loans totalling $316,000 using the working opportunity fund have been made to local small businesses.
Dans la région de Campbell River, au nord de l'île de Vancouver, neuf prêts d'une valeur totale de 316 000 $ ont été accordés à de petites entreprises locales par le fonds d'aide à la création d'emplois.