Vertaling van "vancouver court " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

ordinary court of law [ county court | court of bankruptcy | court of first instance | court of justice | district court ]
juridiction judiciaire [ tribunal d'instance | tribunal de grande instance | tribunal judiciaire ]

Vancouver Agreement [ Canada-British Columbia-Vancouver Urban Development Agreement regarding Economic, Social and Community Development in the City of Vancouver ]
Accord de Vancouver [ Accord de développement urbain entre le Canada, la Colombie-Britannique et la ville de Vancouver concernant le développement social, économique et communautaire de la ville de Vancouver ]

Vancouver [ city of Vancouver | City of Vancouver | Fort Langley ]
Vancouver [ cité de Vancouver | Cité de Vancouver | Fort Langley ]

The Roman Catholic Archdiocese of Vancouver [ The Roman Catholic Archbishop of Vancouver | Archdiocese of Vancouver ]
The Roman Catholic Archdiocese of Vancouver

Court of Justice of the European Union [ CJEC | CJEU [acronym] Community court | Court of Justice of the European Communities | Court of Justice of the European Union (institution) | EC Court of Justice | European Court of Justice ]
Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]

legal system [ Court system(STW) ]
système judiciaire

finance court | first-instance fiscal court | fiscal court | revenue court | tax court
tribunal des finances | tribunal fiscal

the court addressed | the court applied to | the court hearing the action | the court in which the claim is pending | the court seised
juridiction saisie

Vancouver Declaration on Human Settlements
Déclaration de Vancouver sur les établissements humains

partake in rabbinical court processes | take part in rabbinical court proceedings | engage in rabbinical court proceedings | participate in rabbinical court proceedings
participer à une procédure judiciaire rabbinique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are 33 exemptions, seven of which are agencies related to the Vancouver Police Department, such as the Vancouver Pretrial Services Centre, Vancouver court and probation services, Vancouver Witness Victim Services, Crime Watch, deputy sheriffs, and Corrections.
Il y avait eu 33 exemptions, dont sept pour des organismes liés au Service de police de Vancouver comme le Centre des services de préparation aux procès de Vancouver, le tribunal et les services de probation de Vancouver, les services aux victimes témoins de Vancouver, Crime Watch c'est- à-dire le service de surveillance de la criminalité, les shérifs adjoints et le Service correctionnel.

Initially, at least with the Vancouver court, there were some issues concerning the evaluative process.
Au début, il y a eu des difficultés avec le processus d'évaluation, tout au moins avec le tribunal de Vancouver, et cela a causé des retards.

I can tell you that we have been collecting data from the Toronto and Vancouver courts for a good long time now.
Je sais que nous recueillons des données sur les tribunaux de Toronto et de Vancouver depuis pas mal de temps déjà.

My son Brennan received his certificate last June at 10 years of age, the same day I appeared in a Vancouver court to defend our citizenship.
Mon fils Brennan a reçu cette distinction à l'âge de 10 ans, en juin dernier, le jour même où je comparaissais devant les tribunaux à Vancouver pour défendre notre citoyenneté.

Using the Vancouver court as an example, these changes reduced the public service staff from 32 employees to five, and three full-time judges and two part-time judges to four part-time judges now in Vancouver.
Prenons par exemple la cour de Vancouver: ces modifications ont fait tomber l'effectif de fonctionnaires de 32 employés à cinq et celui des juges de trois juges à temps plein et deux juges à temps partiel à quatre juges à temps partiel, aujourd'hui, à Vancouver.