Traduction de «vancouver area asking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vancouver Area Task Force on the Transportation of Dangerous Goods [ Task Force on the Vancouver Area Transportation of Dangerous Goods | Tri-Level Task Force on the Vancouver Area Transportation of Dangerous Goods ]
Groupe de travail sur le transport des marchandises dangereuses dans la région de Vancouver [ Groupe de travail tripartite sur le transport des marchandises dangereuses dans la région de Vancouver ]

Vancouver Area Control Centre
Centre de contrôle régional de Vancouver

Greater Vancouver Area Victimization Survey
Enquête sur les victimes d'actes criminels : région de Vancouver

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, Mr. Fane, if I could ask you a few short questions, how does the CAW suggest the better utilization of existing rights of way in the greater Vancouver area?
Par exemple, monsieur Fane, si je peux me permettre de vous poser quelques brèves questions, comment, selon TCA, pourrait-on mieux utiliser les droits de passage existants dans la région métropolitaine de Vancouver?

I would ask all of you to tell me whether or not you agree that a regional police force, at least in the Greater Vancouver area or GVRD, or metro, or whatever name you currently use is an appropriate instrument, in addition to all the other things you're seeking.
Je demanderais à chacun d'entre vous de me dire si vous convenez ou non qu'une force de police régionale, en tout cas dans la région du Grand Vancouver — ou le district régional du Grand Vancouver, ou Metro Vancouver, ou autre, selon le nom que vous employez peut-être en ce moment — serait un outil approprié, en plus des autres choses que vous souhaitez avoir.

On February 23 a Vancouver television station, UTV, conducted a poll of 3,000 people in the Vancouver area asking whether the budget was too tough, not tough enough or just right.
Le 23 février, une station de télévision de Vancouver, UTV, a effectué un sondage auprès de 3 000 habitants de la région de Vancouver et leur a demandé si le budget était trop dur, pas assez dur ou tout simplement correct.

During question period and in some of the debate today we were asked about the earthquake in the Vancouver area yesterday. There appeared to be a lack of concern on the government's part about that issue.
Durant la période des questions et à certains moments durant le débat d'aujourd'hui, lorsque nous avons posé des questions au sujet du séisme qui a frappé la région de Vancouver hier, le gouvernement n'a pas semblé se préoccuper de cette question.

I know the significance of immigration in Vancouver and the greater Vancouver area, so I'm just asking to get a handle on who your membership would be.
Je sais combien l'immigration est importante à Vancouver et dans l'agglomération, et j'essaie donc simplement de voir qui sont vos membres.