Vertaling van "vancouver's geographic " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

What's in a Toponym? The Story of Canada's Geographical Names
La Toponymie : mémoire des lieux

Vancouver's Strathcona Property Owners and Tenants Association
Vancouver's Strathcona Property Owners and Tenants Association

Bilingual Glossary of Ontario's Geographic Names
Lexique bilingue des noms géographiques de l'Ontario

geographical passages | geographical routeing | geographical directions | geographical routes
itinéraires géographiques

perform work tasks using geographic information systems | utilise geographic information systems | operate geographic information systems | use geographic information systems
utiliser des systèmes d'information géographique

geographic arrangement | geographic filing method | geographic filing system | geographical order
classement toponymique

identify trends in geographic data | uncover trends in geographic data | find trends in geographic data | trends in geographic data
définir des tendances dans des données géographiques

geographical distribution
répartition géographique

geographic information | geographical information | GI [Abbr.]
information géographique | IG [Abbr.]

geographic information system | geographical information system | GIS [Abbr.]
système d'information géographique | SIG [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It contemplates the input of the shipping containers from Asia through Vancouver and Prince Rupert, from Europe and Russia through Churchill, from South America and Africa through the St. Lawrence Seaway and the Great Lakes, all of it coming toward the true geographic centre of North America, which is Winnipeg, to be received, off-loaded and redistributed on a north-south corridor.
Les conteneurs d'expédition arriveraient d'Asie par Vancouver et Prince Rupert, d'Europe et de Russie par le port de Churchill, et d'Amérique du Sud et d'Afrique par la Voie maritime du Saint-Laurent et les Grands Lacs.

The Greater Vancouver area, geographically, is a real problem.
En raison de sa configuration géographique, la région métropolitaine de Vancouver pose un gros problème.

Geographically we're better positioned with respect to trade from Europe and from Asia with the port of Vancouver and the airports, so how do we leverage our geographical advantage in trade and transportation and in being the gateway to North America?
Géographiquement, nous sommes en meilleure position pour faire du commerce avec l'Europe et l'Asie à partir du port de Vancouver et des aéroports, donc comment pouvons-nous tirer pleinement profit de notre avantage géographique en matière de commerce et de transport afin d'être la porte d'entrée de l'Amérique du Nord?

But we felt that Vancouver's geographic location was extremely important because of the role that city and British Columbia play in all issues related to international trade with the Asia-Pacific region.
Mais on trouvait que la position géographique de Vancouver était extrêmement importante à cause du rôle joué par cette ville et par la Colombie-Britannique dans toutes les questions liées au commerce international avec l'Asie-Pacifique.

We have a natural geographical advantage for a lot of that activity, especially in Vancouver, given our closer location to Asia, but we haven't been able to take advantage of that geographical advantage with respect to the foreign trade zone.
Nous avons un avantage géographique naturel pour ce genre d'activités, particulièrement à Vancouver, étant donné que nous sommes plus près de l'Asie, mais nous n'avons pu profiter de cet avantage géographique relativement à la zone franche.