Vertaling van "value-added and highly " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

high value added product [ high-value added product ]
produit à forte valeur ajoutée

value added reseller | VAR | value-added reseller | value added remarketer | value-added remarketer
distributeur à valeur ajoutée | distributrice à valeur ajoutée | revendeur à valeur ajoutée | revendeuse à valeur ajoutée | revendeur de matériels ou de logiciels à valeur ajoutée | revendeuse de matériels ou de logiciels à valeur ajoutée

additional value tax | value added tax | value-added tax |A.T. | added value tax | VAT
taxe sur la valeur ajoutée | T.V.A. | TVA

direct value-added | direct value added | direct added value
valeur ajoutée directe | VAD

value added tax [ VAT | value-added tax | tax on value added ]
taxe sur la valeur ajoutée [ TVA | taxe à la valeur ajoutée ]

value added reseller [ VAR | value added remarketer | value-added reseller ]
distributeur de produits modifiés [ revendeur de produits modifiés ]

economic value added | economic value added concept [ EVA ]
création de valeur d'un exercice (1) | concept EVA (2) [ CVE ]

Ordinance of 22 June 1994 on Value Added Tax | VAT Ordinance [ VATO ]
Ordonnance du 22 juin 1994 régissant la taxe sur la valeur ajoutée [ OTVA ]

Federal Act of 12 June 2009 on Value Added Tax | VAT Act [ VATA ]
Loi fédérale du 12 juin 2009 régissant la taxe sur la valeur ajoutée | Loi sur la TVA [ LTVA ]

Cash value added | CVA
valeur ajoutée de trésorerie | VAT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Economic value generation without high external costs must become the standard business model.
Produire de la valeur économique sans engendrer de coûts externes élevés doit devenir le modèle économique ordinaire.

Manufacturers directly employ over 1.8 million Canadians in highly productive, value-added and high-paying jobs.
Les manufacturiers emploient directement environ 1,8 million de travailleurs qui occupent des emplois à valeur ajoutée et qui sont très productifs et très bien payés.

By partnering and collaborating with the business community, government can provide the raw material that, through entrepreneurial innovation, is transformed into a value-added and highly sought-after finished product.
En établissant des partenariats et en collaborant avec le milieu des affaires, le gouvernement peut fournir la matière première qui, grâce à l'innovation entrepreneuriale, est transformée en un produit fini à valeur ajoutée très recherché.

Delhi does high-volume processing in a high-potential value-added but high-risk environment, where fraud is endemic.
Le bureau de New Delhi traite les demandes dans un milieu où la valeur ajoutée est potentiellement élevée, mais où le risque est également élevé et où la fraude est très courante.

Conservation of natural heritage can help in protecting high-nature-value habitats and high-value water bodies.
La conservation du patrimoine naturel peut contribuer à protéger des habitats à haute valeur naturelle ainsi que des masses d'eau de haute valeur.

The Directive contains sustainability criteria related to greenhouse gas savings , land with high biodiversity value , land with high carbon stock and agro-environmental practices .
La directive contient des critères de durabilité liés aux réductions des émissions de gaz à effet de serre , aux terres de grande valeur en termes de diversité biologique , aux terres présentant un important stock de carbone et aux pratiques agro-environnementales .

On these lines, gradients are generally less than the values allowed on high-speed lines yet to be built.
Sur ces lignes, les pentes et rampes sont en général inférieures aux valeurs admises sur les lignes à grande vitesse à construire.

Grid refined results (15 × 15 km2) show that the increase of 95 percentile values is mainly due to increasing values in the highly industrialised/populated areas (the NO-titration effect), while on the other hand ozone concentrations are hardly affected in less industrialised/populated areas.
Il semble donc que l'efficacité des mesures à court terme liées au trafic se réduise rapidement avec le temps du fait de la diminution du nombre de voitures non catalysées. Les résultats pour le maillage affiné (15 × 15 km2) montrent que l'augmentation des valeurs du 95e centile est principalement due aux valeurs plus élevées dans les zones très industrialisées ou peuplées (effet de titration du NO), tandis que, par ailleurs, les concentrations d'ozone sont à peine modifiées dans les zones moins industrialisées ou peuplées.

Chile becomes, with its fast-growing middle class, a trade opportunity for Canadian companies specializing in value-added or high technology goods.
Compte tenu de sa classe moyenne qui s'élargit rapidement, le Chili regorge de possibilités commerciales pour les entreprises canadiennes spécialisées dans la fabrication de biens à valeur ajoutée ou de haute technologie.

This leads to the seventh observation, which is that productivity or value added is highly dependent on innovation.
Cela m'amène à ma septième observation, à savoir que la productivité ou la valeur ajoutée dépend énormément de l'innovation.