Vertaling van "valuable export market " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Program for Export Market Development: A Financial Assistance Program for Canadian Exporters, 1992
Programme de développement des marchés d'exportation : un programme d'assistance financière pour les exportateurs canadiens, 1992

for export [ for export markets ]
à destination des marchés étrangers

Agricultural Export Market Development Task Force
Groupe de travail sur le développement des marchés d'exportation

export market
marché d'exportation | marché des exportations

Export Market Development Grant Scheme | EMDG [Abbr.] | EMDGS [Abbr.]
régime d'aides au développement des marchés d'exportation | EMDG [Abbr.]

effective export market
marché d'exportations solvables

Export Market Development Grants Act | EMDG [Abbr.]
loi sur les aides au développement des marchés d'exportation

capital market export financing
financement des exportations sur le marché des capitaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Agriculture and food products – Japan is a highly valuable export market for European farmers and food producers.
Agriculture et produits alimentaires: le Japon est un marché d'exportation très précieux pour les agriculteurs et les producteurs de denrées alimentaires dans l'UE.

Agricultural tariffs – Canada is a very valuable export market for EU agricultural and processed agricultural products, with annual sales of over € 2.9 billion.
Droits sur les produits agricoles - avec des ventes annuelles supérieures à 2,9 milliards €, le Canada est un marché d'exportation très précieux pour les produits agricoles et les produits agricoles transformés de l'UE.

It is critical that we identify new trade opportunities for our agrifood products and that we protect existing and valuable export markets.
Il est essentiel que le Canada explore de nouveaux débouchés commerciaux pour nos produits agroalimentaires et qu'il protège nos précieux marchés d'exportation existants.

Similarly, for agricultural products South Korea is one of the more valuable export markets globally for EU farmers, with annual sales of over €1 billion.
De même, pour les produits agricoles, la Corée du Sud est l’un des débouchés les plus précieux au niveau mondial pour les agriculteurs de l’UE, avec des ventes annuelles de plus de 1 milliard d’euros.

Similarly, for agricultural products South Korea is one of the more valuable export markets globally for EU farmers, with annual sales of over €1 billion.
De même, pour les produits agricoles, la Corée du Sud est l’un des débouchés les plus précieux au niveau mondial pour les agriculteurs de l’UE, avec des ventes annuelles de plus de 1 milliard d'euros.

The benefits will become even more evident in the agricultural and services sectors as Korea is one of the most valuable export markets in the world for EU farmers, with annual sales in excess of EUR 1 billion.
Les avantages seront encore plus évidents dans le secteur agricole et dans le secteur des services, car la Corée compte actuellement parmi les marchés d’exportation les plus rentables au monde pour les agriculteurs de l’Union européenne, avec des ventes annuelles de plus de 1 milliard d’euros.

Korea is currently among those more globally valuable export markets for EU farmers, with annual sales of over EUR 1 billion to Korea.
La Corée compte actuellement parmi les marchés d’exportation les plus rentables au monde pour les agriculteurs de l’Union européenne, avec des ventes annuelles de plus de 1 milliard d’euros à la Corée.

Korea is currently among the more valuable export markets globally for EU farmers, with annual sales of ever €1 billion.
La Corée compte actuellement parmi les marchés d'exportation les plus rentables au monde pour les agriculteurs de l'Union européenne, avec des ventes annuelles de plus de 1 milliard d'euros.

Lobster is Canada's most valuable seafood export and our primary export market is the United States.
Le homard est le produit de la mer qui rapporte le plus au Canada en termes d'exportation, les États-Unis étant notre principal marché.

5. Reiterates the importance of the EU’s first and most valuable export market for wine;
5. rappelle l'importance du principal marché d'exportation de l'UE qu'est le marché vinicole;