Vertaling van "vaguer and harder " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pop and Rock - Harder
Musique populaire et rock accentuée

enter harder times
aborder des eaux moins clémentes

crack down harder on somebody [ sit on somebody ]
serrer la vis à quelqu'un

harderian gland | Harder's gland
glande de Harder

Harder gland
glande de Harder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since budgets get larger and larger and expenditures are increasingly diverse, would not making a distinction between capital expenditures and operating expenditures not contribute, on the contrary, to making things even vaguer and harder to grasp when we attempt to follow up on the budget?
Puisque les budgets sont de plus en plus gros et que les dépenses sont de plus en plus diversifiées, le fait de ne pas faire de distinction ne contribuerait-il pas, au contraire, à créer un flou artistique plus grand, lorsque l'on doit faire le suivi du budget?

I have some concern about the word ``necessary'' in proposed section 41, because I think that makes it even harder for the courts to enforce it than something vaguer promoting it.
J'ai quelques craintes au sujet du mot «nécessaires» figurant à l'article 41 proposé qui, à mon avis, en rendra encore plus difficile pour les tribunaux l'application, par rapport à un libellé plus vague.