Traduction de «vague assurances like » (Anglais → Français) :

The minister's vague assurances, like those he gave in the House today, are simply not acceptable.
Les vagues assurances du ministre, comme celles qu'il a données à la Chambre aujourd'hui, sont tout simplement inacceptables.

After well more than 60 days, the minister continues to hide behind vague promises and assurances that he will do something, but British Columbians have no idea what that something will look like or when it will it be announced or implemented.
Il y a bien au-delà de 60 jours que le rapport a été déposé, et le ministre continue de se cacher derrière de vagues promesses et des affirmations selon lesquelles il va faire quelque chose; mais les Britanno-Colombiens n'ont aucune idée de la forme que prendront les initiatives du ministre ni du moment où il les annoncera ou les mettra en oeuvre.