Traduction de «vado » (Anglais → Français) :

fully divest St Jude's global vessel closure devices business, including its manufacturing site in Puerto Rico; divest the whole of Abbott's Vado business, including its shareholding in Kalila Medical, the company which developed Vado.
céder entièrement l'activité exercée au niveau mondial par Jude dans le domaine des dispositifs de fermeture vasculaire, y compris son site de fabrication à Puerto Rico; céder l'ensemble de son activité concernant Vado, notamment sa part dans Kalila Medical, la société qui a développé ce dispositif.

Prior to the merger, St Jude was the leader in the transseptal sheaths market, whilst Abbott had developed a product, Vado, which has the potential to become a strong competitor and challenge St Jude's position.
Avant la concentration, St Jude était numéro un sur le marché des gaines transeptales, cependant qu'Abbott avait développé un produit, Vado, susceptible de devenir un concurrent sérieux et de remettre en cause la position de St Jude.

The Commission has concerns that Abbott might abandon the launch of Vado after the transaction, thereby depriving doctors and patients of additional choice due to less competition.
La Commission craint qu'Abbott renonce éventuellement au lancement de Vado après l'opération, privant ainsi les médecins et les patients d'un choix supplémentaire du fait d'une concurrence moindre.

Vado Ligure – Morigallo line;
Ligne Vado Ligure – Morigallo.