Vertaling van "vacations—and i'll finish " (Engels → Frans) :

This committee will resume at 3:30 this afternoon and we'll finish up our work on the bill.
Nous reprenons nos travaux à 15 h 30 cet après-midi et nous en terminerons avec le projet de loi.

If you'll allow me, I'll just read two paragraphs from that report, and then I'll finish.
Si vous permettez, je terminerai en en citant deux paragraphes.

I'll finish with the safety management system.
Je terminerai avec le système de gestion de la sécurité.

As you know, Canadians have three favourite spots for vacations—and I'll finish here, because I go on too long all the time.
Comme vous le savez, les Canadiens ont trois destinations favorites pour leurs vacances—je n'en dirai pas plus car j'ai toujours tendance à trop parler.

I'll finish just very quickly.
Je n'en ai pas pour longtemps.