Traduction de «usual political fray » (Anglais → Français) :

Let us rise above the usual political fray that exists in this place and pay tribute to one of society's most demanding and important vocations.
Élevons-nous au-dessus de la politicaillerie qui a habituellement cours ici et rendons hommage à l'un des métiers les plus exigeants et les plus importants de notre société.

It's non-partisan and non-discriminatory in nature, and as a votable item it would allow members of this House the opportunity to rise above the usual political fray and pay tribute to one of society's most demanding and important vocations.
Elle est objective et non discriminatoire, et en tant qu'affaire choisie pour faire l'objet d'un vote, elle permettra aux députés de s'élever au-dessus des enjeux politiques habituels et de rendre hommage à l'une des professions les plus importantes et exigeantes de notre société.