Traduction de «using regression analysis » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

regression analysis | regression | statistical regression
analyse de régression | régression statistique | régression

multiple regression analysis | multiple linear regression | multiple regression
analyse de régression multiple | régression multiple | régression linéaire multiple

simple regression analysis | simple linear regression | simple regression
analyse de régression simple | régression simple | régression linéaire simple

analysis by regression | regression analysis
analyse de régression | analyse par régression

stepwise regression [ stepwise regression analysis ]
régression pas à pas [ régression multiple pas à pas | régression séquentielle | analyse de régression par degrés | analyse séquentielle de la régression ]

weighted regression | weighted regression analysis
régression pondérée

Experimental Design and Correlation Regression Analysis
Étude expérimentale et analyse de la régression corrélative

multiple factor regression analysis
analyse de régression multifactorielle

regression analysis
analyse de régression

multiple regression analysis
analyse de régression multiple

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) The statistical data was provided by a public source; (b) The name of the public source is Statistics Canada (c) The data was evaluated using regression analysis and mapping of aggregated and disaggregated indicators (d) The data came from the 1996 census, from neighbourhood income and demographics data for 1997 and from labour force survey data up to April 2000; (e) No analysis was made of which federal ridings will be affected by these changes; (f) Basic census data are collected for all households in Canada and from one out of every five households on topics such as education, ethnicity, mobility, income and employment; neighbourhood income and demographics data are produced by Statistics Canada on an aggregated basis from all income tax returns filed; the Labour Force Survey is a monthly survey which is based on over 50,000 households in Canada; (g) All areas of New Brunswick were covered by the data (h) All workers in Canada were covered by the data, numbering 15,047,895 workers; (i) There was no analysis done on full time workers compared to other workers; (j) There was no analysis done on part time workers compared to other workers; (k) Seasonal employment was approximated on the basis of whether workers were employed for 26 weeks or less in the year, producing an estimate of 3,016,430 seasonal workers in Canada and 114,075 in New Brunswick (l) There was no special data collection or cnsultation aimed at major employers in New Brunswick or elsewhere, aside from the overall opportunity for public comments.
(a) Les données statistiques nous proviennent d'une source publique (b) Le nom de cette source est Statistique Canada (c) Les données ont été évaluées à partir d'une analyse de régression et du mappage des indicateurs regroupés et non regroupés (d) Les données proviennent du recensement de 1996 à partir du revenu, des données du revenu et de la démographie selon les quartiers de 1997 et des données du sondage sur le marché du travail jusqu'a avril 2000 (e) Aucune analyse n'a été effectuée indiquant que des circonscriptions féderales seront touchées par ces modifications (f) Les données de base du recensement sont recueillies auprès de tous les ménages du Canada et auprès d'un ménage sur sept pour ce qui est des sujets comme l'éducation, l'appartenance ethnique, la mobilité, le revenu et l'emploi. Les données sur le revenu et la démographie selon les quartiers sont produites par Statistique Canada de façon globale à partir des déclarations de revenu déposées.

What McCallum says, using a regression analysis, is that a 10 per cent reduction in the Canadian dollar leads to a 7 per cent reduction in the ratio of Canada versus U.S. productivity.
Ce que nous dit McCallum, en procédant à un calcul de régression, c'est qu'une baisse de 10 p. 100 du dollar canadien entraîne une diminution de 7 p. 100 de la productivité canadienne par rapport à celle des États-Unis.

If we were to look at what's going on in the marketplace.From the marketplace perspective, in a simplified form, much of what we have seen uses a great deal of mathematical complexity, numerical analysis, and regression analysis, all approaching the topic from the supply side.
Si nous considérions ce qui se passe sur le marché.Dans l'optique du marché, disons en simplifiant que nous avons observé une grande utilisation de formules mathématiques complexes, des analyses numériques et de régression, et la question est toujours abordée du côté de l'offre.

3.5.2. On the basis of the regression analysis, the manufacturer shall calculate the projected emission values for each pollutant at the start of the service accumulation schedule and at the useful life that is applicable for the engine under test by extrapolation of the regression equation as determined in section 3.5.1.
3.5.2. Sur la base de l’analyse de régression, le constructeur calcule les valeurs d’émission prévues pour chaque polluant au début du programme pour l’accumulation d’heures de fonctionnement et à la fin de la durée de vie utile du moteur testé en extrapolant l’équation de régression telle que déterminée au point 3.5.1.

This analysis involved use of a regression model, the resulting co-efficients of which were applied to relevant adaptability variables, including unemployment, infrastructure endowment and percentage of adolescents in education and training.
Cette analyse a été faite sur la base d'un modèle de régression dont les coefficients ont été appliqués aux variables d'adaptibilité importantes, y compris le chômage, la dotation en infrastructures et le pourcentage de jeunes fréquentant des établissements d'enseignement et de formation professionnelle.