Vertaling van "using pit-bull terriers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

American pit bull terrier | pit bull terrier | pit bull
pit bull terrier américain | pitbull terrier américain | pit bull | pitbull

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There's always the tendency to think if you're paid for by one side or the other, you will be—I used to be a litigation lawyer—kind of their pit bull.
On a toujours tendance à penser que si on est payé par un côté ou par un autre — j'ai été un avocat plaidant —, on prendra parti.

This same report notes that racist violence is increasingly directed at people of North African origin and that the perpetrators of such violence are still mainly from the Far Right; in 1996 attacks using pit-bull terriers were noted for the first time.
Ce même rapport constate que les violences racistes concernent de plus en plus des personnes d'origine maghrébine et que les auteurs des violences se recrutent toujours principalement dans les mouvances d'extrême-droite, avec l'apparition en 1996 d'attaques avec des chiens pitbull.